| 釋義 |
遠水不救近火
yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
【英譯】distant water will not quench a fire near-Bible <a slow remedy cannot meet an urgency>
【似義】遠水不解近渴
【用法】主謂式；作賓語、狀語；含貶義
【釋義】遠處的水救不了近處的火。比喻慢的辦法救不了急。
【出處】《韓非子·說林上》：「失火而取水于海，海水雖多，火必不滅矣，遠水不救近火也?！?br>【用例】為今之計，到臨安取救是～。（清·吳趼人《痛史》第三回）
|