“仰望宇宙的浩瀚,俯視品類的繁榮,足以偉大的視聽娛樂,我相信可樂?!苯?,意大利宇航員薩曼莎克里斯托菲萊蒂(Samantha Christofireletti)在太空引用中國古代著名書法家王羲之所書《蘭亭集序》一文,在國內引起廣泛關注。
010-35萬當地時間18日,克里斯托弗雷蒂(Christopher Retty)在德國召開了返回地球后的首場新聞發布會,回應了自己在太空發表的有關中國的文字和照片,并希望有機會再次與中國展開載人航天合作。
本月12日,正在太空執行任務的克里斯托弗雷蒂(Christopher Retty)在社交媒體上《蘭亭集序》寫了一句話,說‘仰望宇宙的浩瀚,俯視門類的豐富,所以好到耳聞目睹,相信可樂’,并配有三張關于中國的太空攝影照片,分別是中國渤海灣和北京的白天和夜晚場景。這條來自太空的信息引起了網友的熱議。
克里斯托弗雷蒂說,她想感謝她的一位漢學家朋友選擇《蘭亭集序》作為論文。
字體我告訴他我們有一些中國的照片。我們從來沒有寄過中國的照片,但是這很重要。我問他對這篇太空信息的短文有什么建議。他想到了這首優美的詩句,并把它翻譯成意大利語和英語。這就是這條中文信息的來源。
克里斯托弗雷蒂參加了2017年中國組織的海上救生訓練,這是中國首次中外航天員聯合訓練。目前,中國天宮空間站在軌建設正在進行??死锼雇懈ダ椎俦硎鞠M袡C會再次與中國國家航天局合作。
意大利宇航員薩曼莎克里斯托弗雷蒂:載人航天是一項需要國際合作的事業,需要各國政府和各個航天機構的合作。如果以后有機會再次與中國國家航天局開展載人航天合作,我會珍惜這個機會。
克里斯托弗雷蒂(Christopher Retty)1977年出生于意大利米蘭,2009年成為歐洲航天局宇航員。他已經在太空呆了368天了。
(來源:央視新聞)
引用《蘭亭集序》的意大利航天員回到地球:期待與中國再合作 人不可貌相力呆若木雞挽狂瀾2. 心有水云間,處處桃花源。執一份心的靜好,閑看紅塵多紛擾,用一顆簡單、惜緣、留白的心懷,在這娑婆迷離的人間行走。如果你有什么問題和請求只管跟我說。55.學而不厭,誨人不倦。 定風波 柳永010杜甫:佳人托福,克里斯,航天員,載人航天,央視新聞There is no easy (immediate / effective) solution ( approach / answer / remedy) to the problem of …, but … might be useful (helpful / beneficial). |