• 網站首頁  電腦游戲  手機游戲  翻譯軟件  動漫下載  電影下載  電視劇下載  游戲攻略

    請輸入您要查詢的游戲攻略：

    　

    標題 暨南大學教授白楊：海外華文文學，在更廣闊的世界語境中講述“中國故事”
    分類 熱點事件
    內容

    文 / 羊城晚報全媒體記者 孫磊

    圖 / 受訪者供圖

    新世紀以來，海外華人文學創作數量激增，影響力增強，其中北美新移民文學是重要組成部分。

    目前，研究者對北美華文文學的關注主要集中在美國和加拿大的海外華文寫作上。尤其是近年來，新移民作家如張玲、陳赫、伊雪輝、李炎、曾小文、等。表現出新的特點。

    9月17-18日，暨南大學海外華文文學與華文傳媒研究中心聯合加拿大約克大學、溫州大學舉辦了“回顧與展望：新世紀加拿大華文文學”國際學術研討會。

    海外華文文學有哪些新發展？今天的海外華人作家是如何想象和書寫中國的？羊城晚報記者采訪了暨南大學文學院教授白楊3354。

    632ecbf48e9f094ad436af7f_10242441.jpg白楊教授

    第三，高校合作總結加拿大的文學經驗。

    羊城晚報：這次研討會為什么選擇聚焦加拿大華文文學？

    白楊：以三所大學合作的方式舉辦這次加拿大文學研討會是一個歷史機遇。2010年7月，暨南大學、約克大學和加拿大中文筆會聯合舉辦了“加拿大華裔文學國際研討會”。

    當時反響很好。到了2017年，溫州大學加入了這個合作，因為在多倫多生活的作家張玲和陳赫都是溫州人，溫州大學這幾年一直在做‘加拿大文學中的溫州現象’的研究。因此，暨南大學、約克大學和溫州大學聯合成立了‘加拿大華文文學研究工作坊’，三所大學輪流舉辦學術研討會和講座，希望推動海外華文文學研究和傳播。2017年至2019年，加拿大文學研討會分別在約克大學和溫州大學舉行。由暨南大學主辦的這次會議是本次研討會的系列活動之一。

    632ecbf48e9f094ad436af80_10242441.jpg從創作成就來看，可以說加拿大華文文學是海外華文文學的重鎮之一。新世紀以來，一批創作者發表了具有歷史厚度和現實意義的作品，從題材選擇、人物塑造到意識形態表達，極大地拓展和豐富了海外華文文學的寫作空間。部分作品被改編成影視劇，如張玲的小說《余震》被改編成電影《唐山大地震》，產生了跨媒體傳播的效果。

    這些因素的結合吸引了越來越多的讀者和研究者對加拿大文學的關注。本次會議的主題是‘回顧與展望：新世紀的加拿大華文文學’，旨在探討和總結加拿大文學的成就和經驗，探索講好中國故事、促進中外文化交流的新途徑。

    不同于早期中國移民的寫作

    羊城晚報：從你的閱讀經歷來看，新世紀加拿大文學有哪些優秀的作家和作品值得推薦？

    白楊：新世紀以來，加拿大文學呈現出一代又一代不同作家的豐富發展和多重文學視野。從創作成果來看，張玲的《金山》 《勞燕》，陳赫的《沙撈越戰事》 《米羅山營地》等。都把自己對現實問題的思考融入到歷史的追憶中，在世界范圍內呈現了中國文化的經驗。這一過程中的碰撞和沖突，以及作為根文化因素的中國文化，對人物的文化選擇、生存意識和生存觀念起著至關重要的作用。

    因此，他們的創作近年來受到了學術界更多的關注和討論。這些作品搶救了早期去北美的華僑華人被歷史湮沒的海外生存史和斗爭史，特別挖掘了華人在世界反法西斯斗爭中發揮的作用。它們在題材選擇、歷史意識的體現等方面獨樹一幟，拓展了以往海外華文文學創作的內涵。

    此外，李炎和伊雪輝從不同角度對白求恩故事的重新塑造也給讀者帶來了新的不同感受。作為一名國際共產主義戰士，白求恩在歷史上為中加兩國建立了難忘的友誼記憶。許多文藝作品都是以白求恩為原型重新創作的。在加拿大期間，李炎和伊雪輝還搜集了相關史料，試圖通過對個體生命的審視，在日常生活體驗中敘述白求恩的生平事跡。

    632ecbf48e9f094ad436af81_10242441.jpg還有曾小文的作品。她更多的是描寫移民在現實社會中遇到的問題，表現出不同種族、不同生活經歷的人之間相互理解的感情。她將自己的創作稱之為‘敘事場景中的移民寫作’，‘我們要選擇一個有溫度有張力的情節和意象，讓我們的創作在擁有土地之后，可以展翅飛翔’。

    陳浩泉的散文集《天空之鏡》也表達了他對故國故里的懷念，以及他在跨國人生旅途中對不同民族文化的觀察與思考。

    生活中的流動經歷促使當代海外華人作家思考文化流動問題，這使他們的創作不同于20世紀初第一批海外華人移民的紀實寫作，也不同于20世紀五六十年代留學生文學思潮時期的創作，在文化立場和態度上表現出更為鮮明的主體性意識。

    正如加拿大研究者顏路所說，20世紀初，加拿大華人移民的寫作主要關注離散經歷、文化沖突和身份困惑。然而，近年來，隨著新移民作家的成長，加拿大文學將注意力轉向復雜而交織的多向遷移和文化紐帶，這一變化值得關注。

    海外華人作家“超越極限的體驗”

    羊城晚報：海外華文文學的主題不再只是簡單的‘鄉愁’和‘鄉愁’。新世紀以來的海外華文文學創作是如何出現這種變化的？

    白楊：一些研究人員一直在跟蹤創作的變化。正如東南大學的張娟教授所說，海外華人寫作首先要面對的是身份問題。在白先勇的《用雙腳閱讀地球》系列中，中國留學人員與西方文化無論是生活空間還是精神空間都存在差距?？梢哉f，基于不同經歷的身份焦慮已經成為海外華人寫作反復出現的主題。

    在帶有異域色彩的歷史事件和民族敘事中，往往強調東方的神秘和超自然，以滿足西方讀者對東方的“窺視”欲望和想象。

    近年來，由于中國國際地位的上升和中西差異的逐漸弱化，新移民的生活狀況也有了很大的改變。這些作家的作品不再停留在過去寫作中難以融入的情感狀態。海外華文文學不再是簡單的‘鄉愁’、‘鄉愁’、‘自我東方化’，而是站在中西文化語境中，以平等的視角呈現文化融合帶來的一系列反思?！薄爸袊适隆币查_始展現更多。

    632ecbf48e9f094ad436af82_10242441.jpg以陳赫為例。他是這種變化中的典型作家。陳作品中很少刻畫弱勢群體的“他者”形象。甚至在《紐約客》年，還描寫了馬來西亞沙撈越叢林的原始和殘酷，并沒有把長屋、獵頭等東方奇觀的元素當成‘西方’對‘東方’的‘窺視’和‘好奇’。取而代之的是客觀的敘事風格交織編織，寫作態度理性客觀。他的小說《沙撈越戰事》描寫了不同民族的尋寶者，也展現了人性的復雜和歷史的豐富，展現了一種開放包容的民族自信。

    以張玲的創作為例。她早期的一些作品，比如《甲骨時光》，還留有傷痕文學敘事的痕跡，但從《雁過藻溪》 《金山》的創作來看，已經有了厚重的歷史感。近年來，她經?；貒?，關注中國的現實生活和社會變遷，試圖在中外文化的交融中尋找新的創作道路。她的小說《勞燕》，面對鄉土社會的生存困境和倫理問題，帶給讀者一些現實問題的思考。

    羊城晚報：過去的海外華文文學研究是按照地區和國家來分類的。對此你怎么看？

    白楊：你提到這種情況是沒錯，但是敘事的便利性和文學特性的評價，還是兩個不同層面的問題。有時研究者用地域標準來宏觀描述中國文學在不同地域的特征，有其客觀必然性。受歷史、政治、文化、宗教等諸多因素的影響。不同國家和地區的中國人有不同的生活體驗，所以他們提供的文學特寫會有地域共性。從這些共性中審視作家的個體差異，會帶給我們不同的閱讀感受。

    但從另一個角度來說，對個體作家的研究需要超越對共性的理解。南京大學的劉軍教授認為，一個真正杰出的作家的特征一定是非常獨特的，可能與地域沒有太大關系。重要的是作家的創作給文學史或同時期的文學創作提供了哪些新的、獨特的體驗，包括語言、文學題材和主題的體驗。

    632ecbf48e9f094ad436af83_10242441.jpg澳門大學朱守同教授也提到‘海外華文作家的生活更廣闊，閱讀范圍更廣，這是一般作家的視覺門檻所無法企及的。這是他們的‘超越極限的體驗’，也是他們文學的某種優勢’。他們的人生經歷表現出超越中國本土文化的開放性和包容性特征，這是中國文學創作更能體現中國文化自信的主要原因，也是海外華文文學最寶貴的經驗。

    632ecbf48e9f094ad436af84_10242441.jpg原文發表于2022年9月25日《廊橋夜話》 A6廣角版。

    ( 更多新聞資訊，請關注羊城派 pai.ycwb.com )

    來源 | 羊城晚報 羊城派

    責編 | 吳小攀

    校對 | 彭繼業

         暨南大學教授白楊：海外華文文學，在更廣闊的世界語境中講述“中國故事” 居功龍驤一輪紅日虎步自傲1. 心靈間的相伴，是靈魂的相連，是精神的取暖。溫暖，是心里的一種感受；感動，是淚水的一種柔情。素未謀面，卻真實牽念；身在天涯外，心在咫尺間。為實現自己的學習目標，我曾嘗試過一些有效的方法。218.在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝?！堕L恨歌》    秋千院落重簾暮，彩筆閑來題繡戶。墻頭丹杏雨馀花，門外綠楊風后絮。昔聞洞庭水，今上岳陽樓。文學,移民,白楊,閱讀The suggested reason for buying the car is obvious: it is the intelligent choice.(注意冒號的使用)
    隨便看

    　

    哈斯迪拉游戲下載網游戲攻略欄目提供軟件使用教程、手機游戲攻略等方法技巧。

    　

    Copyright © 2002-2024 hsdla.com All Rights Reserved
    更新時間：2025/5/22 20:29:04
    国产CHINESE在线男同|久久97久久97精品免视看秋霞|av无码久久久久久不卡网站|中文字字幕在线精品乱码