| 釋義 |
刻舟求劍
kè zhōu qiú jiàn
【英譯】be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword
【似義】守株待兔、墨守成規
【反義】看風使舵、見機行事
【用法】連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義
【釋義】比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題。
【出處】《呂氏春秋·察今》》：「楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟曰：『是吾劍之所從墜?！恢壑?，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？」
【用例】似你這樣尋根究底，便是～，膠柱鼓瑟了?。ㄇ濉げ苎┣邸都t樓夢》第一百二十回）
|