| 釋義 |
火上澆油
huǒ shàng jiāo yóu
【英譯】to hasten <add fuel over the fire; pour oil on the fire>
【似義】推波助瀾、如虎添翼
【歇后語】辣椒棒敲破頭；救火踢倒煤油罐
【用法】主謂式；作謂語、賓語；比喻有意擴大事態
【釋義】往火上倒油。比喻使人更加憤怒或使情況更加嚴重。
【出處】元·關漢卿《金線池》第二折：「我見了他撲鄧鄧火上澆油?！?br>【用例】若吃此藥，誤用人參，猶如～，不出七天，必要命盡無常。（清·石昆玉《三俠五義》第四十一回）
|