釋義 |
付諸東流
fù zhū dōnɡ liú 【英譯】all one's efforts wasted <irrevocably lost> 【似義】付之東流 【反義】繼日成功 【用法】偏正式;作謂語、定語;比喻希望落空,前功盡棄 【釋義】付:交給;諸:之于。扔在東流的水里沖走。比喻希望落空,成果喪失,前功盡棄,好像隨著流水沖走了一樣。 【出處】唐·高適《封丘作》詩:「生事應須南畝田,世事盡付東流水?!?br>【用例】惜丙寅清水潭決,稿本~,故錄其梗概于此。(清·黃鈞宰《金壺七墨·鴛鴦印傳奇始末》)
|