| 釋義 |
恩將仇報
ēn jiānɡ chóu bào
【英譯】bite the hand that feeds one <to return against or hurt a helper or supporter;to repay kindness with wrong>
【似義】以怨報德、忘恩負義
【反義】以德報恩
【歇后語】犢子踢母牛
【燈謎】打漁殺家
【用法】主謂式；作謂語、定語；同「以怨報德」
【釋義】拿仇恨回報所受的恩惠。指忘恩負義。
【出處】明·吳承恩《西游記》第三十回：「我若一口說出，他就把公主殺了，此卻不是恩將仇報？」
【用例】虧這官人救了性命，今反～，天理何在?。鳌ゑT夢龍《醒世恒言》卷三十）
|