| 釋義 |
彈冠相慶
dàn ɡuān xiānɡ qìnɡ
【英譯】congratulate each other <flick cap to express joy; congratulate each other over their new appointments and honours>
【似義】額手稱慶、雞犬升天
【反義】如喪考妣
【用法】偏正式；作謂語；含貶義，指壞人得意的樣子
【釋義】彈冠：撣去帽子上的灰塵，準備做官。指官場中一人當了官或升了官，同伙就互相慶賀將有官可做。
【出處】《漢書·王吉傳》：「吉與貢禹為友，世稱『王陽在位，貢禹彈冠?！弧顾巍ぬK洵《管仲論》：「一日無促，則三子者，可以彈冠而相慶矣?！?br> |