網站首頁 電腦游戲 手機游戲 翻譯軟件 動漫下載 電影下載 電視劇下載 游戲攻略
詞語 | 中 |
釋義 | 中 中 zhōng (1) (指事。甲骨文字形,中象旗桿,上下有旌旗和飄帶,旗桿正中豎立。本義:中心;當中,指一定范圍內部適中的位置) (2) 同本義[center] 中,和也?!墩f文》 中離維綱?!秲x禮·大射儀》 與太史數射中?!吨芏Y·射人》 持弓矢審固,然后可以言中。故盛算之器即曰中?!抖Y記·射義》 古者天子地方千里,中之而為都?!缎聲龠h》 中有都柱?!逗鬂h書·張衡傳》 天門中斷?!啤だ畎住锻扉T山》 中通外直?!巍ぶ芏仡U《愛蓮說》 中軒敝者?!鳌の簩W洢《核舟記》 (3) 又 中山峨冠而多髯者。 (4) 又如:人中(人嘴上唇當中處);華中;中浣(農歷每月中旬);中土(中原地區。古以冀州為中土,漢以來以河南為中土;中國);中天(天空的中央);中夕(夜半);中色(中央之色,即黃色);中甸(京都);中江(江流的中央);中非(指非洲中部地區) (5) 內,里面。與“外”相對[among;between;inner;within] 五帝之中無傳政?!盾髯印し窍唷?br>儒有衣冠中?!抖Y記·儒行》 皮樹中、閭中、虎中、兕中、鹿中,是也?!抖Y記·鄉射禮記》 以益中外之累?!逗鬂h書·列女傳》 中有魯人馮三保者、精技擊?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰事類》 事變中起?!濉ぶ苋荨队罄先藗鳌?br>(6) 又如:心中(心里);內中(里頭);家中;水中;隊伍中;中水(水中);中垢(塵垢之中) (7) 半;中途;半中腰[half] 夜中,星殞如雨?!洞呵铩?br>(8) 又如:中綴(中途停止);中夕(半夜);中分(從中間分開);中半(對半);中白(半白);中判(對半分開);中阪(半山坡);中夜舞(夜半起舞) (9) 方位名。泛指一個地區內或一個時期內,中間;居中[in the middle;be placed in the middle] 晉太元中,武陵人捕魚為業?!諟Y明《桃花源記》 (10) 又如:中門(內、外門之間的門);中陣(中陳、居中的陣地、營壘,一般為主帥所在地);中部(居中的部分);中處(適中的處所);中殿(居中的宮殿) (11) 指宮禁之內。亦借指朝廷[court] 趙高用事于中?!妒酚洝?br>公來自中,天子所倚?!啤ろn愈《祭董相公文》 (12) 又如:中涓(皇帝親近的侍從官);中侍(宮中的侍從官);中使(宮中派出的使者);中尚方(古代官署名。掌宮內營選雜作);中秘書(宮廷藏書);中書(皇宮中的藏書) (13) 內心[heart] 憂從中來?!懿佟抖谈栊小?br>(14) 又如:中顧(內心顧念);中私(內心的感情);中函(藏蓄于內心) (15) 中國的簡稱[China]。如:洋為中用;中美關系 (16) 中國的本地人、居民或其后代[Chinese]。如:中外皆宜 (17) 內臟[internal organs] 五中所主,何藏最貴?!端貑枴?br>(18) 中介人[go-between] 中央向嚴鄉紳借二十兩銀子?!度辶滞馐贰?br>(19) 又如:中見(見證人) (20) 姓 中 zhōng (1) 中等[medium;intermediate] 受中賞?!稇饑摺R策》 中家以上?!濉し桨丢z中雜記》 (2) 又如:中才(中等才能);中則(中等。指田賦);中知(中等的才智);中幣(中等品級的貨幣);中川(中等的河流);中平(中等,平常);中甲(金代科舉考試成績中等者);中兄(才德一般的兄長) (3) [方]∶成,行,好[all right] 正要與姐姐、姐夫商量了,往府里討去,可是中么?——《二刻拍案驚奇》 (4) 又如:中不中 (5) 容易[easy] 我是薛家丫頭,狄家媳婦,我的錢不中騙?!缎咽酪鼍墏鳌?br>(6) 合適,適當[suitable;proper] 是秦之計中,齊燕之計過矣?!稇饑摺R策二》 余觀君疏于世故,而謀國無不中?!巍と~適《袁聲史墓志銘》 (7) 不偏不倚,正[right] 頭頸必中?!抖Y記·玉藻》 衣冠不中,不敢以入朝?!蛾套哟呵铩?br>(8) 通“忠”。忠誠[honest] 難進而盡中?!缎⒔洝なブ巍?br>中和,祗庸孝友?!吨芏Y·春官·大司樂》 中不上達?!盾髯印こ上唷?br>(9) 另見zhòng 中班 zhōngbān (1) [midwatch]∶船舶值班的班次,從午夜到上午四點 (2) [middle shift]∶從下午到半夜的工作班次 上中班 (3) [the middle class in a kindergarten]∶幼兒園里由五周歲至六周歲的兒童所編成的班級 中飽 zhōngbǎo [batten on money entrusted to one’s care;embezzle;line one's pocket with public funds]侵吞經手的錢財 中飽私囊 中表 zhōngbiǎo [cousin;cousinship;cousinhood]古代稱父之姐妹所生子女為外兄弟姐妹,稱母之姐妹所生子女為內兄弟姐妹。外為表,內為中,合而稱之“中表” 中波 zhōngbō [medium wave]指波長在100-1000米(頻率從300-3000千赫)之間的電磁波,主要依靠地波傳播;用于短距離無線電廣播、無線電測向等 中部 zhōngbù (1) [central section]∶中心地區(部分) (2) [middle]∶中間部分 列車的中部 中餐 zhōngcān [Chinese meal;Chinese food]中國風味的餐食菜肴 中草藥 zhōngcǎoyào [Chinese herbal medicine]中國的由草本植物制成的藥物 中策 zhōngcè [the second best plan]勝于下策但不及上策的計策或方法 中層 zhōngcéng (1) [mesosphere]∶位于平流層頂和中層頂之間的大氣層,距地面高度約在50-85公里之間 (2) [middle-level]∶指機構、組織、階層等中間的一層或幾層 (3) [middler]∶屬于中間的分組、部分或級別的人 中層干部 zhōngcéng gànbù [middle-level cadres]指機構、組織、階層等在中間的一層或幾層負責的干部 中產階級 zhōngchǎnjiējí [middle bourgeoisie;middle class]中等資產階級,在中國指民族資產階級 中常 zhōngcháng [average;middling]一般;中等 學業中常 中丞 zhōngchéng [an official's name]官名。即“大中丞”,見該條 中丞匿于溷藩?!鳌堜摺段迦四贡洝?br> 中垂 zhōngchuí [sagging]中部成弓形下垂(如受壓后的船中部下垂) 中輟 zhōngchuò [stop(doing sth.)halfway;give up halfway]事情中途停頓 中詞 zhōngcí [middle term]三段論中大前提和小前提所共有的名詞 中挫 zhōngcuò [a set back halfway]中途遭到挫折 中道 zhōngdào (1) [halfway]∶半路;中途 中道而返 中道還兄門?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 而中道崩殂?!T葛亮《出師表》 若中道而歸?!逗鬂h書·列女傳》 (2) [mean]∶中庸之道 (3) [Madhyma-pratipada][佛教]∶指一種特定的德操和哲理,據認為,人持有它就可以不至于趨向自滿和自苦的兩個極端而從速徹悟 中稻 zhōngdào [semilate rice;middle-season rice]半晚熟稻,一種在季節上處于早熟類型和晚熟類型之間的中熟類型稻 中等 zhōngděng [medium;middling;moderate]在數量、質量、位置或程度之中間的 中等距離 中等教育 zhōngděng jiàoyù [secondary school education]在初等教育與高等教育之間的一種教育,分普通、技術、職業中學或大學預科等 中等技術學校 zhōngděng jìshùxuéxiào [secondary technical school;polytechnic school]著重學習技術的中等學校 中點 zhōngdiǎn [midpoint]直線段或曲線弧線的正中點,此點離直線段或曲線弧兩端點的距離相等 中東 Zhōngdōng [the Middle East]歐洲人指亞洲西南部和非州東北部,包括近東和伊朗、阿富汗 中斷 zhōngduàn [interrupt;discontinue;suspend;come to stop;break down (off)]半中間發生阻隔、停頓或故障而斷開 交通中斷 比賽中斷 中隊 zhōngduì [detachment;squadron]相當于營或連的組織。如飛行中隊、艦艇中隊 中耳 zhōng'ěr [auria media;middle ear]高等脊椎動物的耳的中間部分。內含由三塊聽小骨形成的骨鏈,自鼓膜聯至前庭窗,并將振動傳遞至內耳 中耳炎 zhōng'ěryán [otitis media]以疼痛、發熱、眩暈及聽力異常為特征的中耳的炎癥 中飯 zhōngfàn (1) [midday meal]∶正餐,正午用的飲食 (2) [lunch]∶中午便餐,通常指中午所用的便餐 中鋒 zhōngfēng [center forward]位置在進攻線當中的運動員(如足球、曲棍球、排球或水球的) 中縫 zhōngfèng (1) [central seam] (2) 報紙左右兩版之間的狹長的部分 (3) 木版書每頁中間的狹長部分,折疊起來是書口 (4) 上衣或大衣背部中間的豎縫 中伏 zhōngfú (1) [the second of the three ten-day periods of the hot season (sometimes lasting twenty days instead of ten)] (2) 夏至后的第四個庚日,是三伏的第二伏,一般為10天,有的年份為20天 (3) 通常也指從夏至后第四個庚日起到立秋后第一個庚日前一天的一段時間 中服 zhōngfú [traditional Chinese clothes]中式服裝的簡稱 中耕 zhōnggēng [intertillage]作物行間的耕作 中共 Zhōng-Gòng [the Communist Party of China (CPC)]中國共產黨的簡稱 中共中央 Zhōng-Gòng Zhōngyāng [the Central Committee of the Communist Party of China]中國共產黨中央委員會的簡稱 中冓 zhōnggòu [inner room]內室,指中門以內 中冓之言,不可道也?!对姟む{風·墻有茨》 中古 zhōnggǔ [the middle ancient times (the Chinese history,from the 3rd to 9th century)]較晚的古代,在我國多指魏晉南北朝隋唐這個時期,即3世紀到9世紀 中古之世。(此指虞夏時期。)——《韓非子·五蠹》 中閨 zhōngguī [inner chamber for womenfolk in a rich man's residence]內室 連于中閨?!鳌w有光《項脊軒志》 中貴 zhōngguì [powerful eunuch]有權勢的太監。中,即禁中,指皇宮 中貴多黃金,連云開甲宅?!畎住豆棚L》 中國 Zhōngguó [China]古代華夏族建國于黃河流域一帶,以為居天下之中,故稱中國。后成為我國的專稱。全稱中華人民共和國。面積9600000平方公里,人口12億(1994),首都北京 中國應當對人類有較大的貢獻 中國 zhōngguó (1) [Central Plains]∶指中原地區 與中國抗衡?!顿Y治通鑒》 (2) 又 驅中國士眾。 將中國人。 (3) [capital]∶京城 惠此中國,以綏四方?!对姟ご笱拧?br> 中國工農紅軍 ZhōngguóGōng-Nóng Hóngjūn [the Chinese Worker’s and Peasants’Red Army (1928-1937)]簡稱“紅軍”。第二次國內革命戰爭時期,中國共產黨領導的人民軍隊。中國人民解放軍的前身 中國共產黨 ZhōngguóGòngchǎndǎng [the Communist Party of China]中國無產階級的政黨。是中國工人階級的先鋒隊,中國革命和建設事業的領導核心 中國海 ZhōngguóHǎi [China Sea]中國渤海、黃海、東海和南海的總稱。四海相連,環布亞洲大陸東南部,面積470萬平方公里 中國話 Zhōngguóhuà [Chinese]中國人的語言,特指漢語 中國人 Zhōngguórén (1) [Chinese] (2) 生息、繁衍,居住在中國的本地人或者海外有中國血統的僑胞 (3) 中原的人馬,此指曹操的軍隊 所將中國人不過十五六萬?!顿Y治通鑒》 中國人民解放軍 ZhōngguóRénmín Jiěfàngjūn [the Chinese People’s Liberation Army]中華人民共和國的武裝力量,由中華人民共和國中央軍事委員會領導 中國通 zhōngguótōng [China watcher;Chinese expert]研究中國及其政府的專門學者或觀察家。亦稱“中國問題專家” 中國猿人 Zhōngguóyuánrén [Peking Man]北京人(Sinanthropus pekinensis),一種滅絕了的人,發現于中國周口店的更新世山洞堆積物中,有破的頭骨和身體的部分骨骼,他在某些形態細部方面比爪哇猿人進步,但與后者相近的程度比與其他化石人類或與近代人相近的程度都大。雖然北京猿人原先是分開作為一個獨特的種(中國猿人北京種),但現在常被認為是與爪哇猿人同一個屬的一個種(北京猿人),或甚至是與近代人同一屬中的一個種(直立人) 中國字 zhōngguózì [Chinese characters;the Chinese written language]中國的文字,特指漢字 中和 zhōnghé (1) [neutralize]∶使中和 用酸中和堿 (2) [neutralization]∶相對的事物互相抵消,失去各自的性質 酸堿中和 中華 Zhōnghuá (1) [China] (2) 古代華夏族多建都于黃河南北,以其在四方之中,因稱之為中華,是漢族最初興起的地方,后各朝疆土漸廣,凡所統轄,皆稱中華,后也借指中國 振興中華 (3) 指中原 (4) 古時對華夏族、漢族的稱謂 中華民國 ZhōnghuáMínguó [Republic of China]1911年至1949年中國國家的名稱 真正中華民國?!獙O文《序》 中華民族 ZhōnghuáMínzú [the Chinese Nation]中國各民族的總稱 中華人民共和國 ZhōnghuáRénmín Gònghéguó [the People's Republic of China]中國共產黨領導下的社會主義國家,1949年10月1日宣告成立。位于亞洲東部,面積大約9600000平方公里,人口12億。首都北京,是亞洲面積最大的國家,也是世界上面積最大的國家之一 中華人民共和國國歌 ZhōnghuáRénmín GònghéguóGuógē [National anthem of the People's Republic of China]《義勇軍進行曲》在1949年9月第一屆政治協商會議上定為中華人民共和國國歌,田漢作詞,聶耳作曲 中級 zhōngjí [middle rank]高級和初級之間的一級 英語中級班 中技 zhōng-jì [polytechnic school]中等技術學校的簡稱 進行了文化考試,按實際文化程度分別編入初小、高小、初中、中技、中專、大專等班 中繼 zhōngjì [relay]處在兩條線路之間,把兩條線路連接起來的 中繼站 中堅 zhōngjiān [hard core;backbone]古時指軍隊中最精銳的部分,現指集體中最有力的并起較大作用的成分 光武乃與敢死者三千人,沖其中堅?!逗鬂h書·光武帝紀》 中間力量 中堅分子 zhōngjiānfènzǐ [hard core;backbone element]起帶頭作用或核心作用的人 中間 zhōngjiān (1) [centre;middle]∶中心 中間突破 (2) [between]∶在事物兩端之間或兩個事物之間 中間馳至九天?!啤だ畛读銈鳌?br>坐在他們兩個中間 (3) [among]∶在里面 生活在人民群眾中間。 中間派 zhōngjiānpài (1) [middle]∶動搖于兩種對立勢力之間的派別 (2) [middle-of-the-roader]∶走中間道路的人,采取或提倡介乎兩個極端之間的行動路線的人 中間人 zhōngjiānrén [middleman]中人 中江舉帆 zhōngjiāng-jǔfān [hoist sail at the centre of the river]到江中心升起船帆。中,到中心,動詞。舉,升起,揚起 十艦最著前,中江舉帆,余船以次俱進?!顿Y治通鑒》 中將 zhōngjiàng [lieutenant general]軍銜,低于上將,高于少將 中覺 zhōngjiào [afternoon nap]午覺 睡中覺 中截 zhōngjié [cut off at the centre of]從中間截斷 何不以鋸中截而入?——三國魏·邯鄲淳《笑林》 中介 zhōngjiè [medium]媒介 中介作用 中局 zhōngjú [middle game]象棋比賽中指棋勢發展到中盤的比賽階段 中局頻頻進攻 中涓 zhōngjuān [Zhongjuan (eunuch)]官名。指宮中主清潔灑掃的太監,后世一般指宦官 舊中涓范君養民?!鳌ゎ櫻孜洹稄外钟洝?br> 中軍 zhōngjūn (1) [middle troops]∶古時行軍作戰隊分上、中、下(或左、中、右)三軍,由主帥所居中軍發號施令 將三千人為中軍?!顿Y治通鑒·唐紀》 (2) [tent of middle troops]∶指中軍統帥的營帳 中軍置酒飲歸客?!啤め瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》 (3) [general of middle troops]∶“中軍將軍”的省稱 中軍臨川殿下?!铣骸で疬t《與陳伯之書》 中看 zhōngkàn [be pleasant to the eye]好看,令人悅目 這東西好吃不中看 中空 zhōngkōng [medium-altitude]真高1000—7000米的飛行高度。飛機中高空飛行,有利于發揮飛機的戰術技術性能,但易受敵方空中火力的殺傷 中饋 zhōngkuì (1) [wife]∶妻室 無攸遂,在中饋?!兑住ぜ胰恕?br>目下尚虛中饋?!濉だ顚毤巍豆賵霈F形記》 (2) [drink and food]∶酒食 中饋豈獨薄?賓飲不盡觴?!苤病端蛻稀?br> 中欄 zhōnglán [intermediate hurdles]男子跨欄項目之一,規定距離為400米,欄架高91.7厘米 中郎將 zhōnglángjiàng (1) [an official's name]官名。秦置。西漢時皇帝衛侍有五官中郎將的名號;地位僅次于將軍 武以中郎將使持節?!稘h書·李廣蘇建傳》 (2) 又 副中郎將張勝。 中立 zhōnglì (1) [neutral]∶處于對立的雙方之間,不傾向或偏袒一方 嚴守中立 (2) [independent]∶獨立 中立國 zhōnglìguó (1) [neutral state in war]∶指在國際戰爭中奉行中立政策的國家,它對交戰國任何一方不采取敵對行為 (2) [a state in neutrality forever]∶由國際條約保證,永遠不跟其他國家作戰,也不承擔任何可以間接把它拖入戰爭的國際義務的國家 中量級 zhōngliàngjí [middleweight]中等體重;尤指參加運動或比賽(例如拳擊、摔交、舉重者)的體重比次重量級重,比重量級輕 中流 zhōngliú (1) [midstream]∶水流的中央;渡程中間 大石當中流?!巍ぬK軾《石鐘山記》 使船保持在中流駛行 (2) [midstream]∶江河的中段 長江中流 (3) [medium]∶中等 中流砥柱 zhōngliú-dǐzhù [firm rock in midstream]黃河中的堅強柱石。比喻能擔當重任、起中堅作用的人或集體 中略 zhōnglüè [syncope]一個詞的內部一個或多個音或字母的省略(如以di’mond作diamond或以fo’c’sle作forecastle) 中美洲 Zhōngměizhōu [Central America]傳統上指墨西哥與哥倫比亞之間的國家危地馬拉、薩爾瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯達黎加和巴拿馬?,F在還包括利伯茲 中腦 zhōngnǎo [midbrain]介于間腦與橋腦之間的腦部,內有第Ⅲ和第Ⅳ對腦神經和紅核、黑質、中央灰質等重要核團及上、下行傳導束。有調節隨意運動、控制肌緊張等功能 中年 zhōngnián (1) [middle age]∶人生的一個時期,一般指40—65歲,也有指35—55歲 人到中年 (2) [medium term]∶中期 中年人 zhōngniánrén [middle-ager;middle-aged person]年紀為40至60歲之間的人 中農 zhōngnóng [middle peasant]經濟地位在富農和貧民之間的農民。多數占有土地,并有部分生產工具,生活來源靠自己勞動,一般不剝削他人,也不出賣勞動力 中歐 Zhōng'ōu [middle-European]一界線不明確的地區,一般認為包括法國以東、前蘇聯以西的一些國家或所有國家 中篇小說 zhōngpiān xiǎoshuō [novelette;medium-length novel]其篇幅介于長篇小說與短篇小說之間的小說 中期 zhōngqī (1) [midterm]∶某一時期的中間階段 稻田中期管理 (2) [medium term]∶時期的長短在長期和短期之間 中期貸款 中情 zhōngqíng [inner feelings]隱藏在心中的思想或情感 不察余之中情?!冻o·離騷》 若雖長大,好帶刀劍,中情怯耳?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?br> 中秋 zhōngqiū [mid-autumn]農歷八月十五日 會中秋?!濉ど坶L蘅《青門剩稿》 中秋節 Zhōngqiūjié [the Mid-autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)]中國的傳統節日,在農歷八月十五日,這一天有賞月、吃月餅的風俗 中人 zhōngrén (1) [go-between;middleman]∶在兩方之間調解、做見證或介紹買賣的人 (2) [the average person]∶一般人;中等人 中人之家 (3) [eunuch]∶宦官 中人監織造者?!睹魇贰?br>(4) [average ordinary man]∶普通人 才能不及中人?!獫h·賈誼《過秦論》 中山 Zhōngshān (1) [Zhongshan]周代諸侯國名。今河北正定縣東北,戰國時為趙武炅王所滅 兼……趙、宋、衛、中山之眾?!獫h·賈誼《過秦論》 (2) 又 非尊于…中山之君。 中山狼 zhōngshānláng [the Zhongshan wolf in the fable—a person who repays good with evil]東郭先生在中山地方遇見一只中箭而逃的狼,把狼藏在書囊中,騙過了獵人。狼活命后卻要吃救命恩人東郭先生(見于明馬中錫《東田集·中山狼傳》)。比喻忘恩負義恩將仇報的人 子系中山狼,得志便猖狂 中山裝 zhōngshānzhuāng [Chinese tunic suit]一種服裝,上身有四個口袋,五個鈕扣,下身是西式長褲,由孫中山提倡而得名 中師 zhōng-shī [secondary normal school]中等師范學校的簡稱 中士 zhōngshì (1) [sergeant]∶軍銜的一級,軍士中的第二等級,低于上士,高于下士 (2) [the average person]∶一般人 中世 zhōngshì [Middle Ages]即“中古” 中世逐于智謀?!俄n非子·五蠹》 中式 zhōngshì [Chinese style]中國固有的格式 中式餐具 中試 zhōngshì [pilotscale experiment]中間階段的試驗;正式投產前的試驗 去年,該廠與核工業部北京第五研究室合作的高純三氧化鎢萃取新工藝完成中試,并通過鑒定 中壽 zhōngshòu [middle age]次于上壽為中壽,說法不一,約在七、八十歲上下 中壽…爾木拱矣?!蹲髠鳌べ夜辍?br> 中樞 zhōngshū (1) [center]∶事物系統中起中心主導作用的部分 鐵路中樞 (2) [imperial government]∶指以君主為首的中央統治機構;朝廷 (3) [Zhong shu]∶經穴名。屬督脈,位于第十、十一胸椎棘突之間 中庶子 zhōngshùzǐ [zhongshuzi]官名。戰國時為掌管公族事務的官,漢以后為太子的屬官 中庶子蒙嘉?!稇饑摺ぱ嗖摺?br> 中衰 zhōngshuāi [decline halfway]中途衰落 其后齊中衰?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?br> 中天 zhōngtiān [meridian passage]天空;天頂 一輪明月高懸中天 虹亙中天?!稄V東軍務記》 中統 Zhōngtǒng [the name of a spy organization]國民黨特務組織之一。全稱“中國國民黨中央執行委員會調查統計局” 中途 zhōngtú [halfway;midway]半路;進程中間 中途退出 中土 zhōngtǔ (1) [central mainland]∶中原地帶 中土名士 (2) [China]∶泛指中國 中外 Zhōng-wài [China and foreign countries]中國和外國 中外賓客 中外所同?!淘唷秷D畫》 講中外之故?!濉ち簡⒊蹲T嗣同傳》 中外 zhōng-wài [inside and outside]里面和外面 中外不得相救 中外交薦?!睹魇贰?br> 中衛 zhōngwèi [middle guard]足球、手球等球類比賽的位置在中間的的后衛 中尉 zhōngwèi [first lieutenant;lieu feant junior grade;flying officer]位于上尉與少尉之間的軍銜級別 中文 Zhōngwén [the Chinese language]中國的語言文字,特指漢族的語言文字 中文打字機 中午 zhōngwǔ [noon midday]太陽在子午線上方時;白天十二點時,亦稱“正午” 中西 Zhōng-Xī [Chinese and Western]中國和西洋 學貫中西 中西合璧 Zhōng-Xīhébì [a combination of Chinese and Western (techniques)]比喻把中國原有的好東西與從外國傳進來的好東西之優點合到一起 中夏 Zhōngxià [China]中國;華夏 中校 zhōngxiào [commander;wing commander;lieutenant colonel]軍銜的一級,位于上校與少校之間 中心 zhōngxīn (1) [center;heart;middle;nucleus] (2) 跟四周距離相等的位置;中央 花園的中心有一個池塘 (3) 在某一方面占重要地位的城市或地區;某一方面的主要機構 商業中心 (4) [central]∶事物的主要部分 中心工作 (5) [heart]∶內心 我有嘉賓,中心喜之 中心人物 zhōngxīn rénwù [life;central character]在不同場合中表現突出或起主導作用的人物 舞會上的中心人物 中興 zhōngxīng [resurgence of a country]通常指國家由衰退而復興 國家中興 中興機會?!巍の奶煜椤逗笮颉?br> 中性 zhōngxìng (1) [neutrality]∶處于兩種相對性質之間的性質 (2) [neuter gender]∶某些語言名詞(以及代詞,形容詞)分別陽性、陰性、中性 中休 zhōngxiū [break;rest during the middle of journey]中途短時歇息;中期休整 中學 zhōngxué [middle school]實施中等教育的學校 普通中學 中學 zhōngxié [an academic term for China's traditional schools]清末指我國傳統的學術 中學為體,西學為用 中學生 zhōngxuéshēng [student]在中學讀書的學生 中旬 zhōngxún [the middle ten days of a month]一個月的中間十天,即十一日至二十日 中央 zhōngyāng (1) [centre]∶中心的地方(中,指一定范圍內適中的統置;央指和四周或上下左右距離相等的位置) 禁卒居中央?!濉し桨丢z中雜記》 圓柱矗立在市廣場中央 (2) [central authorities]∶指國家或黨派政治權力最高的地方 事在四方,要在中央?!俄n非子·揚權》 中藥 zhōngyào [traditional Chinese medicine]中醫所用的藥物 中藥鋪 zhōngyàopù [shop of traditional Chinese medicines]出賣傳統中藥的商店(店鋪) 中葉 zhōngyè [middle period]一個世紀或一個朝代的中期 19世紀中葉 中衣 zhōngyī [underpants]舊指貼身穿的衣褲 中醫 zhōngyī (1) [traditional Chinese medical science]∶中國傳統的醫學 (2) [doctor of traditional Chinese medicine]∶用中國的醫學理論和方法治病的醫生 中翼 zhōngyì [wing center section]機翼的中段,主翼就連接在此段上。在大型飛機上,中翼和機身結為一個整體,并連結發動機短艙及起落架 中庸 zhōngyōng (1) [the golden mean (of the Confucian school)]∶儒家的道德標準,待人接物不偏不倚,調和折中 中庸之為德也,甚至矣乎!——《論語·雍也》 (2) [The Doctrine of the Mean]∶見“四書” (3) [mediare]∶德才平常;中材 材能不及中庸?!獫h·賈誼《過秦論》 中庸之道 zhōngyōngzhīdào [the doctrine of the mean]對人處事采取不偏不倚、調和折衷的態度 中用 zhōngyòng [of use]頂事;有用 你這個人太不中用了 中游 zhōngyóu (1) [middle reaches (of a river)]∶河流介于上游和下游間的一段 (2) [the state of being middling]∶比喻比上不足比下有余的地位 安居中游 中雨 zhōngyǔ [moderate rain]二十四小時內雨量達10—25毫米的雨叫“中雨” 中原 zhōngyuán (1) [central plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River)]∶指黃河中下游地區 北定中原?!T葛亮《出師表》 北虜僭盜中原?!铣骸で疬t《與陳伯之書》 (2) [plain]∶平原;原野 中正 zhōngzhèng [fair]正直 中值 zhōngzhí [midpoint]組距的上下限之算術平均數 中止 zhōngzhǐ [break;interrupt;discontinue]半途停止 中止正常的電視節目加進一段新的重要報道 中指 zhōngzhǐ [middle finger]手的五個手指中正中間的一個 中州 zhōngzhōu [central plains]舊指居全國中心的今河南省一帶;中原 中專 zhōng-zhuān [special (or technical)secondary school]中等??茖W校的簡稱 北京廣播電視中專開學 中轉 zhōngzhuǎn [change trains]中途轉換交通運輸工具 中轉站 中裝 zhōngzhuāng [traditional Chinese clothes]中國的一種舊式服裝 中子 zhōngzǐ [neutron]一種不帶電荷的基本粒子,其質量近似等于質子的質量,出現在除氫核以外的所有已知的原子核中 中 zhòng (1) 正對上;射中,正著目標[fit exactly;hit] 中其莖?!犊脊び洝ぬ沂稀?。司農注:“謂穿之也?!?br>敵中則奪?!盾髯印檱?。注:“擊也?!?br>見其發矢十中八九,但微頷之?!獨W陽修《賣油翁》 射者中?!巍W陽修《醉翁亭記》 中而輕發?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰事類》 幸啄不中?!读凝S志異·促織》 (2) 又如:中靶;猜中了;命中(射中);看中(經過觀察,感覺合意);中雀(中目);中鉤(上鉤);中的(箭射中靶子);中鵠(射中靶子) (3) 受到;遭到[be hit by;fall into;hit home] 欲中守法?!鳌じ邌ⅰ稌╇u者事》 前番我王兄誤中你的詭計,在青龍山上,被你傷了十萬大兵?!墩f岳全傳》 (4) 又如:中霜(遭受霜凍);中酒(病酒;醉酒);中暍(中暑);中疾(生病);中惡(得急病);中暑;中彈;中埋伏;中煤氣 (5) 造謠;中傷[slander] 好事者未嘗不中?!痘茨献印ぴ馈?。注:“傷也?!?br>欲以吏事中商?!稘h書·何武傳》。注:“傷之也?!?br>或言鹿,高因陰中諸言鹿者以法?!妒酚洝?br>(6) 又如:中陷(中傷陷害);中人(傷害人) (7) 合于;符合[tally with;accord with] 砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。(中音,合乎音律。)——《莊子·養生主》 其曲中規。(它的曲度符合圓規所畫出的標準。其,代車輪,相當于“它的”。中,動詞,合乎。規,圓規。)——《荀子·勸學》 木直中繩。 不中于款?!读凝S志異·促織》 (8) 又如:中節(合乎規定);中墨(符合準繩);中準(符合水準);中水(符合水平面標準);中繩(符合墨線) (9) 考取;錄取[pass an entrance examination;enroll] 后來孟沂中了進士?!抖膛陌阁@奇》 (10) 又如:中才(科舉考試的中式之才);中元(高中);中簽(填寫考中者的標簽);中榜(中式);中眉(中榜);中第(中選) (11) 得到[get] 這龜兒,就是中了頭獎,什么人還想沾你一文錢嗎?——沙汀《丁跛公》 (12) 又如:中失(得失) 中 zhòng (1) 滿,充滿[full] 令其量中,必善美而已?!稘h書》 (2) 又如:中壽(壽滿) (3) 通“仲”。位居第二的[second] 中春,教振旅,司馬以旗致民?!吨芏Y·夏官·司馬》 中祀大交霍山?!渡袝髠鳌び菹膫鳌?。注:“中,仲也?!?br>至中冬而盛?!洞呵锓甭丁ぱ熘馈?br>(4) 又如:中秋(秋季的第二個月);中春(春季的第二個月) (5) 另見zhōng 中標 zhòngbiāo [successful bidder;win a tender]投標得中 第一建筑公司奪魁中標 中彩 zhòngcǎi [win a prize at a lottery]買彩票中獎。亦指押賭注獲勝 想不到他中彩后三天,家里就被小偷光顧了一次 中彈 zhòngdàn [be struck by a bullet;get shot]被子彈打中 中毒 zhòngdú [poison]受到有毒物質的侵害 煤氣中毒 中風 zhòngfēng [apoplexy;have a stroke]中醫病癥名。多由腦血管栓塞或發生血栓、腦溢血等引起。初起時突然頭痛、眩暈。短時間內失去知覺。得病后身子偏癱或截癱,嚴重時即時死亡 中計 zhòngjì [be taken in;play into sb's hands;be trapped]中了別人的計策;落入別人設下的圈套 他這是蒙人的,別中計 中獎 zhòngjiǎng [win a prize in a lottery]獎券的號碼與開獎的號碼相同而獲獎金或獎品 中舉 zhòngjǔ [pass the imperial exams at the provincial level in old China]科舉時代稱鄉試中式 《范進中舉》 中肯 zhòngkěn [apropos;pertinent]指言論正中要害或扼要肯切 這句話說得很中肯 中魔 zhòngmó [meet demon]中邪 她一瞬間像中魔似的,兩眼直視,一點也不動 中簽 zhòngqiān [be the lucky number (in drawing lots)]分期還本的債券號碼跟用抽簽辦法得出的本期還本的債券號碼相同。中簽的債券可以領取本金 中傷 zhòngshāng [slander;malign;calumny;vilify]誣陷或惡意造謠,旨在毀壞人的名譽 有忤逆于心者,必求事中傷?!逗鬂h書·楊秉傳》 中式 zhòngshì (1) [pass the imperial examinations in the old examination system of China]∶指科舉考試被錄取 鄉試中式者為舉人 (2) [qualified]∶符合規格 輕重不中式 中試 zhòngshì [testing]考試、測試合格 一名中試的進士 中暑 zhòngshǔ [heatstroke]俗稱發痧,古稱中暍。以出汗停止因而身體排熱不足、體溫極高、脈搏迅速、皮膚干熱、肌肉松軟、虛脫及昏迷為特征的一種病癥,由于暴露于高溫環境過久而引起身體體溫調節機制的障礙所致 中邪 zhòngxié [meet demon]迷信的人指被鬼怪迷住而言行反常 中選 zhòngxuǎn [be selected;be chosen]選舉或選擇時被選上。特指科舉應試時被錄取 中意 zhòngyì [be to one’s liking;catch (take)one's fancy;meet with one's wishes]合乎心意;滿意 這幾件襯衣,我一件都不中意 中 zhōng (1) ㄓㄨㄥˉ (2) 和四方、上下或兩端距離同等的地位:~心。當(d刵g )~?!??!A。 (3) 在一定范圍內,里面:暗~。房~?!?。 (4) 性質或等級在兩端之間的:~輟(中途停止進行)?!??!黜浦?。 (5) 表示動作正在進行:在研究~。 (6) 特指“中國”:~式?!?。 (7) 適于,合于:~看。 (8) 鄭碼:J/JIVV,U:4E2D,GBK:D6D0 (9) 筆畫數:4,部首:丨,筆順編號:2512 be hit by fit exactly hit suffer 外 西 洋 中 zhòng (1) ㄓㄨㄥˋ (2) 恰好合上:~選?!??!猓〞?,滿意)。 (3) 受到,遭受:~毒?!?。 (4) 科舉考試被錄?。骸e?!珷钤?。 (5) 鄭碼:J/JIVV,U:4E2D,GBK:D6D0 (6) 筆畫數:4,部首:丨,筆順編號:2512 be hit by fit exactly hit suffer 外 西 洋 |
隨便看 |
|
哈斯迪拉游戲下載網漢語詞典收錄22860條漢語詞語解釋詞條,以字帶詞,兼具字典、語文詞典和百科詞典功能,基本涵蓋了全部常用詞語的釋義及用法。