釋義 |
天花亂墜
tiān huā luàn zhuì 【英譯】make a very wild boast about something as if it were raining flowers 【似義】不著邊際、花言巧語 【反義】平鋪直敘、興味索然 【歇后語】仙女散花;半空里下大雪;飛機上放爆竹 【燈謎】飛雪;大雪紛飛 【用法】主謂式;作狀語、補語;含貶義 【釋義】傳說梁武帝時有個和尚講經,感動了上天,天上紛紛落下花來。形容說話有聲有色,極其動聽(多指夸張而不符合實際)。 【出處】《心地觀經·序品》:「六欲諸天來供養,天華(花)亂墜遍虛空?!?br>【用例】傅二棒錘索性張大其詞,說得~。(清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回)
|