| 釋義 |
養虎遺患
yǎnɡ hǔ yí huàn
【英譯】raise/wake snakes warm(cherish/nourish) a snake in one's bosom <appeasement brings disaster; Rear a tiger is to court calamity>
【似義】養癰貽患、放虎歸山、后患無窮
【反義】除惡務盡、斬草除根
【用法】緊縮式；作謂語、定語；含貶義
【釋義】遺：留下；患：禍患。留著老虎不除掉，就會成為后患。比喻縱容壞人壞事，留下后患。
【出處】《史記·項羽本紀》：「楚兵罷食盡，此天亡楚之時也，不如因其機而遂取之。今釋弗擊，此所謂養虎遺患也?！?br>【用例】他非常恨陜西地方文武大員的糊涂無用，竟敢長期不明「賊情」，～。（姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章）
|