| 釋義 |
刮目相看
ɡuā mù xiānɡ kàn
【英譯】treat somebody with special esteem <look at somebody with new eyes; have a completely new appraisal of somebody>
【似義】另眼相看、另眼看待
【反義】視同一律
【歇后語】烏鴉照鏡子
【燈謎】割除白內障
【用法】偏正式；作謂語、賓語；用于取得顯著成績
【釋義】指別人已有進步，不能再用老眼光去看他。
【出處】《三國志·吳志·呂蒙傳》注引《江表傳》：「士別三日，即更刮目相待?！?br>【用例】世界也～，東亞病夫居然奮起了，睡獅果然醒了。（朱自清《這一天》）
|