| 釋義 |
首鼠兩端
shǒu shǔ liǎnɡ duān
【英譯】can't decide which to follow <be undecided in course of action like a rat's head looking two ways>
【似義】瞻前顧后、猶豫不決
【反義】當機立斷、乾脆利落
【用法】偏正式；作謂語、定語；含貶義
【釋義】首鼠：鼠性多疑，出洞時一進一退，不能自決；兩端：拿不定主意。在兩者之間猶豫不決右動搖不定。
【出處】《史記·魏其武安侯列傳》：「武安已罷朝，出止車門，召韓御史大夫載，怒曰：『與長孺共一老禿翁，何為首鼠兩端?！弧?br>【用例】何得～，坐待滅亡。（清·陳忱《水滸后傳》第十二回）
|