| 釋義 |
評頭論足
pínɡ tóu lùn zú
【英譯】make frivolous remarks about a woman's appearance <be overcritical; find fault with>
【似義】評頭品足
【歇后語】選帽子挑鞋子
【用法】聯合式；作謂語、賓語；含貶義
【釋義】原指輕浮地議論婦女的容貌?，F也比喻任意挑剔。
【出處】清·黃小配《大馬扁》第四回：「那全副精神又注在各妓，那個好顏色，那個好太度，評頭品足，少不免要亂哦幾句詩出來了?！?br>【用例】于是他們這幾位，～，暢談一陣風月。（李六如《六十年代的變遷》第六章）
|