• 網站首頁  電腦游戲  手機游戲  翻譯軟件  動漫下載  電影下載  電視劇下載  游戲攻略

    請輸入您要查詢的電視?。?input type="text" name="ci" size="22">

    　

    電視劇 [聰明的一休][TV版296+劇場版全][30GB][國語][1975日本動漫經典]
    分類 電視劇下載
    下載
    介紹     [聰明的一休][TV版296+劇場版全][30GB][國語][1975日本動漫經典] 聰明的一休
    聰明的一休終于制作完成了，首先要大力感謝 糯米 購買的原盤作為片源。
    由于工程量比較大，不再單獨切割分集，以一張光盤為單位進行壓制。且298集都是齊全的。
    有需要的朋友可以參照換購帖里面的“切割時間軸”文件自行進行分割。
    最后轉載請務必寫明出處，謝謝！
    片源提供：糯米
    資料提供：tcwuning
    資料收集：5iNORM 影視資料庫

    ◎譯 名  聰明的一休(一休さん)
    ◎片 名  Ikkyu San
    ◎年 代  1975
    ◎國 家  日本
    ◎類 別  動畫
    ◎語 言  國語/日語
    ◎字 幕  N/A
    ◎制 作  東映動畫
    ◎發 行  東映動畫
    ◎格 式  MKV
    ◎尺 寸  640 x 480
    ◎大 小  575.4 MiB(每5集一碟，共53碟)
    ◎片 長  02:30:09.152
    ◎導 演  矢吹公郎
    ◎主 演  藤田淑子
    ◎集 數  296集（國語配音版全部為298集，其中有2集是特別篇）
    ◎時 間  1975年10月15日至1982年6月27日

    ◎簡 介
      事發生在室町幕府時期。曾經是皇子的一休不得不與母親分開，到安國寺當小和尚，并且用他的聰明機智解決無數的問題。一休不光聰明過人，還富有正義感，他用自己的機智和勇氣幫助那些貧困的人、教訓那些仗勢欺人的人，給人留下了很深的印象（還有動腦筋是先粘點口水，然后在往頭上轉圈的動作）。此外，善良的小葉子、魯莽的新佑衛門、和藹的長老、貪心的桔梗店老板和彌生、驕傲的足利將軍也都塑造的很成功，他們鮮明的個性和充滿哲理的動人故事深深影響了一代人。那時的孩子們紛紛以一休作為自己的榜樣，這部卡通片為我們的童年帶來了很多溫馨的回憶。

    ◎原版配音
    一休： 藤田淑子
    足利義滿： 山田俊司
    蜷川新右衛門： 野田圭一
    小葉子（さよちゃん）： 桂玲子  
    桔梗屋彌生： 吉田理保子
    和尚： 宮內幸平
    ナレーター： 増山江威子

    ◎港版配音
    一休： 沈小蘭
    五佑衛門： 黃志成
    秀念： 陳永信
    吉梗大人： 黃子敬

    ◎版 本
      概言之，這部動畫片在中國有4個版本：大陸遼藝版、央視版（大陸，2008年）、港譯版（粵語）和臺灣配音版。其中，遼藝版又包括1983、88、97年三個版本，其中83、88版片名為“聰明的一休”，97版片名為“一休傳奇”。港版片名為“ 機靈小和尚”。臺灣配音版片名為“一休和尚”。
      《聰明的一休》25周年特別記這部家喻戶曉的經典日本動畫片可以說影響了我們70年代末出生的整整一代人，其之所以成為經典之作與它的配音是密不可分的，也許是先入為主吧，眼下市面上關于本片音像制品的各種版本中，包括網絡上流行的，居然都找不到我們兒時看到的那個配音版了，要知道，那時的記憶已經深入人心了。
      在新版的配音中我無法再找到過去的激動，而且人物名字的更改更讓此片變的面目全非，為了讓所有懷舊的朋友便于區分與尋找,筆者憑著自己的記憶和經驗現將各年代版本及相關介紹如下：
      現今出版的一休全集，片名為《一休和尚》；除97版外，是早期臺灣配音。這個版本是目前唯一一部完整的國語配音版，因此在互聯網上最容易看到的就是這個版本。
      這個版本把人物名字改了：小妍即小葉子，李武靖（cv:官志宏）即新佑衛門，麗心姑娘(cv:呂佩玉)即彌生，何老板即桔梗店老板……讓人極不舒服；譯制也與原來的出入相當大，連最膾炙人口的童謠“鐘聲當當響，烏鴉嘎嘎叫”都被改成了“小和尚一笑就有辦法，啦啦……”，聽了就不寒而栗。往日的經典就仿佛中了“面目全非腳”，惡心的一塌糊涂！懷舊的朋友如果看到片名為《一休和尚》的音像制品千萬要小心，對于一個忠實的懷舊者來說，個人認為是毫無價值的。
      并且網上有臺灣配音版的全套資源。如果你看過《 灌籃高手》、《 名偵探柯南》等，相信能聽到許多熟悉的聲音。里面有官志宏（流川楓、服部平次的聲優）、于正升（櫻木花道、野原廣志的聲優）、孫中臺（安西教練的聲優）、呂佩玉（毛利蘭、野原美伢的聲優）等熟悉的聲音。早期臺灣配音的日本動畫都是改名字的。
      很多朋友都說現在看的“一休”與原來看的有所不同，或者找不到原來印象比較深的劇集，那是必然的！因為此“一休”已非彼“一休”；不過，這些朋友也算是有心了。

    央視版
      在我們還沉浸于對25年前的遼藝版《聰明的一休》懷念之中時，2008年，央視少兒頻道“不失時機”地播放了新版配音的央視版《聰明的一休》。
      雖然它仍然不是原來的那個版本（遼藝版），但還是讓人依稀讓人嗅到了那懷舊的氣息。
      央視的有88年版的部分內容，但配音是新的。人物名字及翻譯比較“尊重”原88版，變化不大，片頭片名和劇集片名都和原88版相同，但字幕又都是全新的，而且劇集之間的順序較原88版被打亂了，由于大多數劇集都為獨立的故事所以無傷大體，總之，這是在上篇所提到的所有版本以外的一部新譯配版。
      新譯配版人物名字及翻譯比較“尊重”原88版，變化不大?，F在談談有差別的地方：劉藝和王曉燕也是遼藝大名鼎鼎的人物，但她們配的一休和李韞慧相比，個人感覺“老成”有余，“靈氣”不足；方樹橋的長老始終沒有變，但現在我根本不敢相信長老還是他配的，和原配版相比，聲音簡直大相徑庭；至于新佑衛門和袁子文配的相比，少了幽默感和親和力，比如他稱呼一休是直呼其名，不再是從前那個滑稽和藹的“一休師父”；而將軍剩下的則只有威嚴，原來的那些狡黠與孩子氣的可愛性格已經蕩然無存，無奈陳大千老師已故，借此表示對他深深的緬懷和敬意吧。但無論如何，新譯配版還是多少讓我們看到了昔日經典的影子。

    新譯配版配音名單
    劉藝 張文漁
    董志斌 劉海霞
    方樹橋 宋巍
    譯制導演：劉 藝
    制作單位：
    中視鴻運視聽制作有限公司
    遼寧鳳凰影視制作有限公司聯合譯制

    【總結】：說到這，筆者還想說的是，如果是懷舊，那么只有過去的東西完全忠實的再現，才能勾起我們的美好回憶；否則就有不純的東西在里面，甚至還會破壞我們從小到大多年來對經典的認可，以至對自己過去的審美產生質疑。配音賦予了動畫片第二生命，一部動畫片的成功與不朽和它的配音是不可分割的，否則再好的片子也會變成垃圾……好了，感謝大家的閱讀與支持，歡迎提出寶貴意見。

    【后記】：懷舊都是有殘缺的，而缺憾也是一種美麗吧。多少年后，才知道日本出品的《聰明的一休》約300集以上（一說296集），所以對于83版和88版的童年印記，假使能獲得其中的一部分，也算是聊以寬慰的了。在下一篇中，我想和大家聊一聊《聰明的一休》中的一些大家印象都比較的深的劇集和一些重點的劇中配角人物，歡迎大家到時來捧場。

    【補充】：日本原版TV為296集。此298集中的276集、277集實為日版的特別篇。

    劇場版：
    01. 1976.03.20 一休さん
    02. 1976.07.22 一休さん 虎たいじ
    03. 1976.12.19 一休さん おねしょお姫さま
    04. 1977.03.19 一休さん ちえくらべ
    05. 1978.03.18 一休さんとやんちゃ姫
    06. 1981.03.14 一休さん 春だ!やんちゃ姫
    特別版：
    01. 1979.12.24 への贈りものと一休の怒り！
    02. 1980.08.25 大暴れやんちゃ姫
    03. 1981.04.06 死なない薬とばかげた船
    04. 1981.04.06 歩くなっぱと桔梗屋の證文
    05. 1981.12.28 すずめ焼と泣いた桔梗屋 [烤麻雀和傷心的何老板 (臺版276)]
    06. 1981.12.28一文の助けあいと將軍の意地 [一文互助和將軍的固執 (臺版277)]
    真人版電視劇
    1986年10月9日-1986年12月11日 一休さん鴰U主演 柳沢慎吾
    01.涙のウェディングベル0休VS暴力団
    02.子供達の反亂勉強やり過ぎ大騒動
    03.スター誕生0休の応援大作戦
    04.風呂屋さんを救え0休VS悪徳トリック大作戦
    05.金庫破りの（秘）大作戦 少年を救え
    06.一休の子守唄門前に舍て子大騒動
    07.名探偵0休參上!不良少年VS商店街
    08.思い出プレゼント少女へのまごころ大作戦
    09.大爆笑樰帰樰帰サギ師をやっつけろ!
    10.失われた戀のメロディーピエロ一休大活躍
    電影版：
    1985年08月12日 一休さん 主演 富田靖子
    1986年11月17日 一休さん 主演 淺香唯
    2004年01月08日 えなりかずきの一休さん  主演 えなりかずき
    2012年06月30日 一休さん 主演 鈴木福



    片名: 聰明的一休之反斗公主
    導演: 雷建成 / 吳建中
    編劇: 濮澍 / 鷲尾天
    主演: 王曉燕 / 羅玉娟 / 李正翔 / 張欣 / 劉北辰 / 王曉彤 / 劉彬
    類型: 動畫 / 懸疑
    制片國家/地區: 中國大陸 / 日本
    語言: 漢語普通話
    上映日期: 2014-04-30(中國大陸)
    片長: 81分鐘
    又名: 聰明的一休 / 一休小和尚 / 一休さん / Ikky? san
    IMDb鏈接: https://www.imdb.com/title/tt1679593/


    劇情簡介

      明朝公主玉蘭（羅玉娟 配音）來到日本，要與日本最聰明的人比拼智力，一休（王曉燕 配音）受義滿將軍（劉北辰 配音）之托參加比賽，輸了比賽的公主堅持要嫁給一休，一休只得將她帶到安國寺生活，希望公主知難而退，豈料公主應付得當。明朝皇帝送給義滿將軍的寶物被大盜紅貓偷去。而大盜紅 貓的真實身份是一休在外修行時結識的朋友赤太郎（李正翔 配音）。赤太郎一家共兄妹七人，為撫養弟妹和救濟貧民，他以偷盜為生，后來巧遇結緣公主玉蘭。赤太郎被新右衛門抓到，死刑在即。公主玉蘭與一休十分同情赤太郎，施計救他，在義滿將軍再次智力比拼，一休故意輸了比賽，赤太郎交由公主發落。最后，赤太郎發誓不再做盜賊，公主被一休勸服回到中國。

    片名: 聰明的一休真人版/一休小和尚
    導演: 樹下直美
    編劇: 高橋ナツコ
    主演: 鈴木福 / 小林星蘭 / 二宮星 / 成宮寛貴 / 安田成美 / 東山紀之
    官方網站: www.fujitv.co.jp/ikkyu-san/
    制片國家/地區: 日本
    語言: 日語
    上映日期: 2012-06-30
    片長: 107分鐘

    介紹:

    時值室町時代。
    在那個生活并無便利可言的時代，人們聚集智慧開動腦筋，克服困難互愛互助地生活著。其中圍繞著臨濟宗的禪僧一休宗純，更是有不少歡快的樂章。

    三代將軍足利義滿（東山紀之 飾）喜好和家臣們進行機智問答。家臣之一的蜷川新右衛門（成宮寬貴 飾）在尋找世間最為聰明的人之時，從別的家臣那里聽說了一休師傅的名號。聽說了這件事的足利將軍命令新右衛門帶一休（鈴木福 飾）前來覲見。

    同時，一休被小葉子（小林星蘭 飾）叫到了橋邊，等著他的是一群困擾不已的民眾。因為桔梗店老板（平泉成 飾）和他的女兒彌生（未來穗香 飾）進行的工事，大家無法過橋，由此想要拜托一休幫忙解決……

    有笑有淚，時而又讓人不禁發出感嘆，這是在開動腦筋之時，暖人心脾的故事。

    什么才是活著？什么才是家人？什么叫做為他人著想？什么又叫做互相競爭，共同成長？在問答之中，這些答案漸漸鮮明了起來。用濃厚的色彩描繪“友情”“師徒之情”“親子之愛”的本作，值得和你的家人一同欣賞。







        電視劇下載,MP4下載,高清電視劇,電視劇排行榜,電視劇收視率
    隨便看

    　

    最好的迅雷BT電驢電視劇下載網，分享最新電視劇，電視劇、美劇、電視劇免費全集觀看、電視劇免費觀看電視劇大全在線觀看等免費下載！

    　

    Copyright © 2002-2024 hsdla.com All Rights Reserved
    更新時間：2025/7/1 16:32:02
    国产CHINESE在线男同|久久97久久97精品免视看秋霞|av无码久久久久久不卡网站|中文字字幕在线精品乱码