介紹 |
[兔子洞].Rabbit.Hole.2010.BluRay.720p.x264.AC3-[中英字幕/2.4G]
【譯 名】 愛的拐點/兔子洞/出口
【片 名】 Rabbit Hole
【年 代】 2010
【國 家】 美國
【類 別】 劇情
【語 言】 英語
【IMDB評分】 8.5/10 (356 votes)
【電影下載 IMDB網址 】 https://www.imdb.com/title/tt0935075/
【片 長】 91 Mins
【導 演】 約翰·卡梅隆·米切爾 John Cameron Mitchell
【主 演】 妮可·基德曼 Nicole Kidman
艾倫·艾克哈特 Aaron Eckhart
凱文·納威尼Kevin Navayne
坦米·布蘭查德 Tammy Blanchard
黛安娜·維斯特 Dianne Wiest
吳珊卓 Sandra Oh
喬·泰尼Jon Tenney
帕特瑞卡·卡勒博Patricia Kalember
麥克·多利Mike Doyle
茱莉·勞倫Julie Lauren
菲尼克斯·利斯特 Phoenix List
米勒·泰勒Miles Teller
雷·威爾金森 Jay Wilkison
【字 幕】 中英字幕
【壓 制】 CMCT@暮云春樹
【字幕制作】 CMCT@暮云春樹
※※※※※※※ 資料信息 ※※※※※※※
本片的主角是一對幸福美滿的中產夫婦,他們收入不菲,四歲的兒子活潑可愛。誰知悲劇總是在不經意間降臨,他們四歲的兒子在一次意外車禍事故中身亡,夫妻二人瞬間陷入了不可自拔的悲痛之中。原本他們認為時間可以治療傷痛,但誰知兒子的死卻引發了無數的問題,最終兩人陷入了一場前所未有的感情風暴中。面對將來的生活他們會如何選擇?這逐漸成為了他們面前最重要而問題。
影片名“Rabbit hole”直譯兔子洞,來自《愛麗絲夢游仙境》,就是連接夢幻仙境的洞口。而其引申出的意思則是“出口”,影片以Rabbit hole為題,就是想探討我們在生活中,如何去尋找每一個紛繁復雜問題的最終出口。本片是根據大衛·林賽-阿貝爾的百老匯同名戲劇改編,為了影片的質量過關,大衛·林賽-阿貝爾親自操刀為愛作的電影版編劇。而自從獲得奧斯卡后冠后就成為“票房毒藥”的妮可·基德曼將再次努力走出陰影,只不過這回合作的對象是“雙面人”艾倫·艾克哈特,兩屆奧斯卡最佳女配角得主黛安娜·維斯特的參演也為影片的整體實力保證了學員級別的水準。
◎幕 后
妮可·基德曼兼任主演、制片人
在影片《兔子洞》中,妮可·基德曼扮演了一個失去了兒子的母親。她的扼表演非肢常出色,《綜藝》雜志甚至使用了"教科書級別"和"專家級別"這樣的形容詞。其實,對于這部影片而言,基德曼不僅僅只是一個主演,她還是影片的制片人,在她的慧眼識珠和堅持下,從戲劇改編而來的《兔子洞》才得以誕生。
說起基德曼對《兔子洞》產生興趣,還要回到2006年,那一年《兔子洞》剛剛在百老匯首演?;侣f:"我沒有在第一時間看《兔子洞》,我是后來在納什維爾看到了一篇評論和介紹這部戲劇的文章才對它產生興趣的。那片評論對這部戲充滿了贊美和感嘆,似乎這是一部不可多得的優秀戲劇。然后我就打電話給公司的制片人珀·薩里,要他去看看這部戲,然后告訴我它究竟怎么樣。賽瑞當天晚上就去看了,他告訴我說話劇很不錯,隨后就給了我一份劇本。當天晚上,我就把劇本看掉了,看完之后,我除了喜歡就是震驚。因為這出戲寫得是在是太棒了,人生的種種境況和苦悶都被一覽無余地寫了出來。接著我就聯系了作者大衛·林賽-阿貝爾,希望能得到電影拍攝的版權并且讓他來給影片劇本執筆。我只能說我很幸運,因為他同意了改編劇本。電影版的劇本是一個美麗的劇本,它既多情又溫柔,既幽默又令人動容,它似乎觸動了我心底最為柔軟的東西,讓我無法抗拒。"
對于這樣的一個項目,基德曼肯定不會讓它旁落到別人手中,那么接下來就要選擇一個合適的、懂得節省開支的導演以及一個同樣出色的男主角了?;侣f:"劇組沒有什么資金,整個影片的預算也一直很緊張。我們有的只是一個不錯的劇本和一些拍攝影片所必須的器材。不過憑借著這個,我就找到了約翰·卡梅隆·米切爾來做導演。米切爾也沒有錢,他只好想方設法地為劇組節省開支。在選男主角的時候,我一直猶豫不決。最后艾倫·艾克哈特突然蹦到了我的腦子里,我剎那間就意識到他就是最合適的人選??梢哉f,沒有艾克哈特就沒有這部電影,因為他除了做了影片的男主角外,還給影片帶來了不少投資。艾克哈特就是錢。"實際上,在接到基德曼的電話之后,艾克哈特想也沒有想就答應參演影片了,因為他一直是基德曼的粉絲。艾克哈特說:"我一直很敬佩妮可,她身上的特質和表演才華,是我所仰慕的。我一直期望有機會能和她合作一部電影,現在這個機會來了,我肯定不會讓它這么容易地溜走。我在拍戲過程中感覺到,我和妮可之間有一種默契,那種老朋友之間才有的感覺。這種感覺在拍戲的過程中給了我們極大的幫助,因為《兔子洞》是一部非常難以去\'做戲\'和\'表演\'的影片,它需要的是真情的流露。"
從戲劇到電影
從文藝的角度來說,電影和戲劇有相似之處,但是絕不相同。對于導演約翰·卡梅隆·米切爾而言,拍攝《兔子洞》的難度就是如何在銀幕上表現出戲劇的內容和力量。雖然有戲劇原作者大衛·林賽-阿貝爾改編劇本,但是米切爾也不敢對此掉以輕心,因為在他的眼中,阿貝爾改編的電影劇本依然太過于"戲劇化"。
米切爾說:"雖然戲劇劇本是一個不可多得的優秀劇本,但這并不意味著電影劇本同樣優秀。阿貝爾是一個出色的劇作家,但是他并不十分理解電影的運作方式。很多時候,他在寫作的過程中會陷入對\'戲劇元素\'的迷戀之中。比如說他太過于喜歡使用對白,影片中不應該出現太多的對白。在電影中,諸多情緒的表達可以通過音樂、道具和演員的表情以及鏡頭的切換和剪輯來完成,并不一定需要語言來表達??墒前⒇悹柧褪瞧珢凼褂门_詞。但是在他編寫劇本的過程中我沒有對他的劇本指手畫腳地指指點點,因為那樣做并不尊重人。在他寫完了劇本之后,我會對其進行進一步的編輯和修改,作為導演和合作者,我一定要把他的劇本修改到合適電影拍攝為止。而且在拍攝的過程中,我使用了多機位的拍攝手段,這樣的處理方式在拍攝類似的影片中并不多見。實際上,這都是因為制作經費緊張、拍攝周期短的原因。兩個機位的拍攝并不簡單,尤其是在處理一些對話鏡頭的時候,角度掌握不好就要穿幫。不過這個方法能捕捉到演員最自然的表演瞬間。應該說,阿貝爾的劇本還是很不錯的,只是它太過于嚴肅了。如果要在銀幕上打動人,一定不能用刻意的、煽情的、抱頭痛哭的手段,而是要反其道而行之,用一些幽默的情節去塑造悲痛的情緒,渲染其中的張力。好比說,你的一個親戚去世了,參加完葬禮之后,你在你的長輩家里。你一定不會和那些人抱頭痛哭,你會故意說一點無關痛癢的話,甚至是一些笑話。只有這樣,影片里的情感才會顯得真實可信。相反,在戲劇舞臺上,大家抱頭痛哭,才會有\'戲劇性\'的效果。"
對于影片中表達出來的失去親人的痛感和由此產生的種種復雜的情緒,米切爾可謂是感同身受。因為在他14歲的時候,他就因為意外而失去了自己10歲的弟弟。他親身經歷了失去親人的痛苦,也親眼目睹了自己的父母的哀慟。米切爾說:"那是一次意外事故,它永遠改變了我的家庭的面貌,人們內心的傷疤和情感并不會真的因為時間的流逝而消退。只要回想起這些事情來,疼痛依舊。而努力讓這件事成為回憶,是我們一直在努力做的事情。這個戲劇之所以打動我,就是因為它把這種無法消退的情感表達得非常充分、形象和具體。"
花絮
·話劇版的《兔子洞》于2006年在百老匯首演,至今還一直上演。
·大衛·林賽-阿貝爾憑借著《兔子洞》的劇本在2007年拿到了普利策戲劇獎。他也擔任了本片的編劇。
·妮可·基德曼沒有參加話劇版《兔子洞》在百老匯的首演,她在決定要拍攝影片版《兔子洞》之前甚至都沒有看過這部戲劇。
·根據《紐約時報》的報道,山姆·雷米曾經想執導本片,但是因為要籌備2012年的《新蜘蛛俠》,他才不得已放棄了《兔子洞》。
電影下載,MP4下載,高清電影,電影排行榜,電影票房 |