| 釋義 |
舊瓶裝新酒
jiù pínɡ zhuānɡ xīn jiǔ
【英譯】put new wine in old bottles <new wine in old bottles; use old bottles for new wine >
【似義】舊調重彈
【用法】主謂式；作賓語；比喻用舊的形式表現新的內容
【釋義】比喻用舊的形式表現新的內容。
【出處】《新約·馬太福音》第九章。耶穌說：「沒有人把新酒裝在舊皮袋里；若是這樣，皮袋就裂開，酒漏出來，連皮袋也壞了。唯獨把新酒裝在新皮袋里，兩樣就都保全了?！?br> |