| 釋義 |
畫餅充饑
huà bǐnɡ chōnɡ jī
【英譯】feed on illusions <appease one's hunger with depicted cake; draw cakes to allay hunger--feed on illusions>
【似義】望梅止渴、無濟于事
【反義】名副其實
【用法】連動式；作主語、謂語、賓語；比喻用空想來安慰自己
【釋義】畫個餅來解除饑餓。比喻用空想來安慰自己。
【出處】《三國志·魏志·盧毓傳》：「選舉莫取有名，名如畫地作餅，不可啖也?！?br>【用例】小生待～，小姐似望梅止渴。（明·湯顯祖《牡丹亭》第十六出）
|