釋義 |
改頭換面
ɡǎi tóu huàn miàn 【英譯】make the superficial changes <change the appearance only> 【似義】喬裝打扮、面目一新 【反義】依然如故、原封不動 【歇后語】玩獅舞戴道具 【燈謎】變相;化妝 【用法】聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義 【釋義】原指人的容貌發生了改變?,F多比喻只改外表和形式,內容實質不變。 【出處】唐·寒山《詩三百三首》第二一四首:「改頭換面孔,不離舊時人?!?br>【用例】冤債原從隔世深,相逢便起殺心?!q相報,何況容顏儼在今。(明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》卷三十)
|