| 釋義 |
覆水難收
fù shuǐ nán shōu
【英譯】It's no use crying over spilt milk. <spilt water can't be gathered up; what is done cannot be undone; it is hard to get it back>
【似義】木已成舟、駟馬難追
【反義】破鏡重圓
【燈謎】灘
【用法】主謂式；作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局，無法挽回
【釋義】覆：倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。
【出處】《后漢書·何進傳》：「國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之?！?br>【用例】如此才人，足以快婚，爾女已是～，何不宛轉成就了他。（明·凌蒙初《初刻拍案驚奇·通閨闥堅心燈火》）
|