| 釋義 |
逢兇化吉
fénɡ xiōnɡ huà jí
【英譯】trun ill luck into good
【似義】絕處逢生、遇難成祥
【反義】禍不單行、禍從天降、雪上加霜
【燈謎】死而復活
【用法】兼語式，作謂語、賓語、定語；指遇到兇險轉化為吉祥
【釋義】逢：遭遇；兇：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到兇險轉化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。
【出處】明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「豪杰交游滿天下，逢兇化吉天生成?！?br>【用例】我今叩求皇天保佑，在監的～，有病的早早安身。（清·曹雪芹《紅樓夢》第一○六回）
|