| 釋義 |
繁
繁
fán
字本作“緐”.馬頭上的飾物.同本義[horse decoration]
緐,馬髦飾也?！墩f文》。段玉裁注:“引申為緐多。又俗改其字作繁,俗形行而本形廢,引申之義行而本義廢矣?！?br>
繁
fán
〈形〉
(1) 眾多[numerous]
正月繁霜,我心憂傷?！对姟ば⊙拧ふ隆?br>奉之彌繁?！巍ぬK洵《權書·六國論》
善始者始繁,克終者蓋寡?！啤の赫鳌吨G太宗十思疏》
(2) 又如:繁劇(事務繁重);繁伙(眾多);繁星(眾多的星星);繁霜(濃霜,借喻為白色);繁言(多言);繁慮(很多的憂慮)
(3) 盛大;旺盛[grand;vigorous]。如:繁昌(繁榮昌盛);繁俎(豐盛的肴饌);繁盛(繁榮興盛;繁多昌盛)
(4) 復雜[complicated]
見簡即用,見繁即變,此乃通術也?！巍ど蚶ā秹粝P談》
(5) 又如:繁務(雜事);繁句(凡句子中,文法結構比較復雜的,稱為繁句);繁思(繁雜的思緒)
(6) 茂盛[luxuriant]
佳木秀而繁陰?！巍W陽修《醉翁亭記》
(7) 又如:繁昌(形容草木茂盛;形容國家或家族等繁榮昌盛);繁盛(繁榮而興盛;繁多而茂盛。意同繁茂);繁廡(形容草木茂盛;泛指興盛)
繁
fán
〈動〉
(1) 繁殖,繁衍 [propagate]
保你這一莊人家,子孫繁衍,六畜安生?！段饔斡洝?br>(2) 又如:繁息(孳生,生長)
(3) 另見pó
繁本
fánběn
[detailed version]文字繁多的版本;未經刪簡壓縮的原本
繁博
fánbó
[numerous and wide-ranging]繁多廣博
繁多
fánduō
[various numerous;in great numbers;of all shapes and colours]種類多,數量大
花色繁多
繁復
fánfù
[heavy and complicated]繁多復雜
繁復的組織工作
既視建筑雕刻為繁復?！淘唷秷D畫》
繁花
fánhuā
[various flowers;luxuriant flowers]盛開的花;各種各樣的花
公園里萬紫千紅,繁花似錦
繁華
fánhuá
(1) [flourishing;bustling;busy]∶繁榮熱鬧
繁華大街
(2) [beautiful]∶指容貌美麗或地位顯貴
繁忙
fánmáng
[busy]事情多,沒有空閑
繁忙的季節
繁茂
fánmào
[lush;rank]茂盛的;茁壯的
繁茂的麥地
繁榮
fánróng
[flourishing;brisk;blooming;thriving]草木茂盛,也指經濟或事業蓬勃發展;昌盛
經濟繁榮
繁榮
fánróng
[make sth.prosper]使昌盛
繁榮經濟
繁縟
fánrù
[numerous]多而瑣碎
步光之劍,華藻繁縟?！苤病镀呙?br>
繁瑣
fánsuǒ
[loaded down with trivial details]煩瑣
繁體字
fántǐzì
[the original complex form of a simplified Chinese character]已由簡化字代替的漢字
繁文
fánwén
(1) [unnecessary formalities]∶煩瑣的禮儀
繁文縟節
(2) [unnecessary words]∶繁復的文辭
刪除繁文
繁文縟節
fánwén-rùjié
[mumbo jumbo;prolix style and hackneyed rites;unnecessary and overelaborate formalities]煩瑣而多余的禮節。也指煩瑣而多余的事項或手續
文化是文化,文化里含有許多許多不必要的繁文縟節,不必由他去維持,也不必由他破壞?！仙帷端氖劳谩?br>
繁星
fánxīng
[clusters of stars]多而密的星星
滿天繁星
繁衍
fányǎn
[increase gradually in number or quantity]繁殖衍生;逐漸增多
繁衍后代
即有丁男繁衍之族?！濉ず榱良吨纹狡?br>
繁育
fányù
[breed]繁殖培育
繁育良種
繁征博引
fánzhēng-bóyǐn
[quatation of various facts]形容論證時廣泛引用材料
繁殖
fánzhí
[breed;reproduce;propagate]生物產生新的個體,以傳代
繁殖一種馬
繁重
fánzhòng
[heavy;onerous;stenuous]指工作、任務等多而重
繁重的工作
賦稅之繁重者,酌今昔而減之?！濉ず榱良吨纹狡?br>
繁
pó
〈名〉
(1) 白色[white]
公乘侈輿、服繁駔驅之?！蛾套哟呵铩?br>(2) 另見fán
繁
fán
(1) ㄈㄢˊ
(2) 復雜：～雜?！珌y。刪～就簡?！y?！珖?。
(3) 多：～多?！兀▃h恘g ）。紛～。頻～?！??！??！??！?。
(4) 興盛：～茂?！珮s?！A。
(5) 生物增生新個體：～殖?！??！?。
(6) 鄭碼：MAMZ，U：7E41，GBK：B7B1
(7) 筆畫數：17，部首：糸，筆順編號：31554143134554234
numerous propagate
簡
繁
pó
(1) ㄆㄛˊ
(2) 〔～臺〕中國河南省開封市東南的古跡。
(3) 姓。
(4) 鄭碼：MAMZ，U：7E41，GBK：B7B1
(5) 筆畫數：17，部首：糸，筆順編號：31554143134554234
numerous propagate 簡
|