| 釋義 |
唇亡齒寒
chún wánɡ chǐ hán
【英譯】mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy <share a common lot>
【似義】唇齒相依、息息相關
【反義】隔岸觀火、素昧平生
【歇后語】豁牙子過冬
【燈謎】口無遮擋
【用法】緊縮式；作謂語、定語；形容國家、人際之間的關系
【釋義】嘴唇沒有了，牙齒就會感到寒冷。比喻利害密要相關。
【出處】《左傳·哀公八年》：「夫魯，齊晉之唇，唇亡齒寒，君所知也?！?br>【用例】這兩家公司有著多種業務關系，正所謂是～。
【故事】春秋時期，晉國為攻打虢國，晉王采納大將荀息的建議，送晉王的玉石與寶馬給虞王，向虞國借道攻虢。虞王不接受宮之奇鄰國之間就是嘴唇與牙齒的關系的觀點，允許晉國借道攻虢，結果晉滅虢后三年就消滅虞國，奪回寶物
|