| 釋義 |
愁
愁
chóu
(1) (形聲。從心,秋聲。字亦作“愀”。本義:憂慮,發愁)
(2) 同本義[worry;be anxious]
愁,憂也?！墩f文》
孔子愀然作色而對?！抖Y記·哀公問》
見善愀然?！盾髯印っ懮怼?br>哀而不愁,樂而不荒?！蹲髠鳌は骞拍辍?br>暝色入高樓,有人樓上愁?！畎住镀兴_蠻》
江晚正愁余,山深聞鷓胡?！翖壖病镀兴_蠻》
白發三千丈,緣愁似個長?！畎住肚锲指琛?br>莫愁前路無知己,天下誰人不識君!——高適《別董大》
(3) 又如:不愁吃,不愁穿;愁坐(含憂默坐);愁思(憂愁的心緒);愁絕(憂愁到極點);愁懷勃勃(心中有萬端愁緒;非常憂戚);愁海(比喻愁深)
(4) 使受苦[cause sb.suffering]
傷形費神,愁力勞意?！赌印?br>(5) 怨尤;怨恨[have a grudge against sb.;hate]。如:愁恨(憂怨)
愁
chóu
(1) 凄慘,慘淡[gloomy]。如:愁紅(憔悴的殘花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切,愁凄凄。凄慘愁苦的樣子)
(2) 悲哀;哀傷[grieved;distressed]。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(憂傷的樣子)
愁腸
chóucháng
[pent-up feelings of sadness]愁苦的心情;郁結愁悶的心緒
愁腸百結
愁腸百結
chóucháng-bǎijié
[weighed down with anxiety;it is as if the worries were tied in knots to one another]憂愁的心腸繞成了一百個結。形容焦躁、痛苦、憂傷之極
愁腸寸斷
chóucháng-cùnduàn
[the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces]憂愁的心腸斷成了一寸一寸的。形容極其焦慮而痛苦,難以言狀
愁苦
chóukǔ
[anxiety]憂慮痛苦
愁慮
chóulǜ
[worried]憂慮;發愁
收入多了,他再也不為生活而愁慮了
愁眉
chóuméi
[knitted brows]發愁時皺著的眉頭
愁眉不展
愁眉不展
chóuméi-bùzhǎn
[morose]展,舒展。由于憂愁雙眉緊鎖。形容心事重重的樣子
愁眉不展,心事重重
愁眉苦臉
chóuméi-kǔliǎn
[furrow]愁苦的樣子。形容人憂愁苦惱
成老爹氣的愁眉苦臉,只得自己走出去,回那幾個鄉下人去了?！度辶滞馐贰?br>
愁悶
chóumèn
[feel gloomy]憂愁苦悶;憂慮煩悶
愁容
chóuróng
[worried look]憂心發愁的樣子;憂愁的表情
愁容滿面
愁緒
chóuxù
[gloomy mood]憂愁的思緒;憂慮發愁的心情
愁緒滿腹
愁郁
chóuyù
[melancholy]憂郁
她聽了這個消息,愁郁的臉上露出一絲笑容
愁云
chóuyún
[gloomy countenance]云氣陰霾暗淡,比喻憂慮郁悶的神情或凄涼的情景
愁云滿面
愁云慘淡
chóuyún-cǎndàn
[miserable and gloomy atmosphere]極言發愁、郁悶而凄涼悲慘的情景
瀚海闌干百尺冰,愁云慘淡萬里凝?！瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
愁
chóu
(1) ㄔㄡˊ
(2) 憂慮：憂～?！??！??！珶??！珣]?！??！珢??！??！w。借酒澆～。多～善感。
(3) 鄭碼：MFUW，U：6101，GBK：B3EE
(4) 筆畫數：13，部首：心，筆順編號：3123443344544
anxious worry
憂
|