| 釋義 |
車水馬龍
chē shuǐ mǎ lónɡ
【英譯】heavy traffic <endless stream of horses and carriages>
【似義】門庭若市、絡繹不絕
【反義】門可羅雀、門庭冷落
【用法】聯合式；作謂語、定語；形容繁華熱鬧的景象
【釋義】車象流水，馬象游龍。形容來往車馬很多，連續不斷的熱鬧情景。
【出處】《后漢書·明德馬皇后紀》：「前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍?！?br>【用例】花天酒地，鬧個不休，～，日無暇晷。（清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第一回）
【故事】東漢章帝劉?即位后，封其父王明帝劉莊的皇后馬氏為太后。馬太后親自撰寫《顯宗起居注》，絲毫不提及父親馬援及兄長馬防的功勞，還要章帝不要聽信大臣的給馬家封侯的建議，說：「我回家看他們門前車水馬龍的，不能再封了?！?br> |