| 釋義 |
不動聲色
bú dònɡ shēnɡ sè
【英譯】keep/carry a stiff upper lip <to face trouble bravely; to refuse to complain or show emotion or fear when faced with difficulty>
【似義】不露聲色、無動于衷、泰然自若
【反義】不知所措、失魂落魄、手足無措
【歇后語】貓兒守老鼠洞
【用法】動賓式；作謂語、定語、狀語；形容在緊急情況下不改變聲色
【釋義】聲：言談；色：臉色。在緊急情況下，說話、神態仍跟平時一樣沒有變化。形容非常鎮靜。
【出處】宋·歐陽修《相州晝錦堂記》：「垂紳正笏，不動聲色，而措天下于泰山之安?！?br>【用例】他也～，勤勤慎慎辦他的公事。（清·李寶嘉《官場現形記》第十二回）
|