網站首頁 電腦游戲 手機游戲 翻譯軟件 動漫下載 電影下載 電視劇下載 游戲攻略
詞語 | 不2 |
釋義 | 不2 不2(上接 不1) 不管三七二十一 bùguǎn sān qīèrshíyī [no matter what others may say;regardless of the consequences]不問情由或不顧一切 不光 bùguāng (1) [口] (2) [not only]∶不但,不僅 (3) [not the only one]∶不止 來訪的不光是他一個人 不規矩 bùguīju [misbehavior]不端行為;不正派舉止;粗魯表現;品行不良 不軌 bùguǐ [against the law]不守法的事。軌,車轍,引申為法度 時國王驕奢,不遵典憲;又多豪右,共為不軌?!逗鬂h書·張衡傳》 不過 bùguò (1) [cannot be better]——用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面,表示程度很高 那就再好不過了 (2) [but;however;only]——作連詞,表示轉折,只是 然亦不過增一倍而止矣?!濉ず榱良吨纹狡?br>病人精神還不錯,不過胃口還不好 (3) [only;just;merely;nothing but;no more than]∶副詞,指明范圍;只,僅僅 不過是個小孩子 不過意 bùguòyì [feel apologetic;be sorry]過意不去 我聽見人說,就是中相公時,也不是你的文章,還是宗師看見你老,不過意,舍與你的?!斗哆M中舉》 不寒而栗 bùhán’érlì [shudder with fear;tremble with fear]不冷而發抖。指恐懼心理引起的驚抖 是日皆報殺四百余人,郡中不寒而栗?!稘h書·義縱傳》 全身不寒而栗 不含糊 bùhánhu (1) [clear;explicit;unmistakable;well-defined;not ordinary;really good] (2) 不畏懼,不猶豫 人家南征北戰幾十年,向來是不含糊的 (3) 出色 要說他的水平,那可真是不含糊 不好不壞 bùhǎo-bùhuài [mediocre;middling]既不值得稱贊,也不值得責備的∶過得去的,中等的,不突出的 在機關里工作,做得不好不壞 不好看 bù-hǎokàn (1) [disgraceful]∶不體面、不光采的 雖然自古皆有死,這回死得不好看?!抖膛陌阁@奇》 (2) [uncomely]∶不優美的 在他的眼中她總是不好看的 (3) [embarrassed]∶難堪 不好惹 bù-hǎorě (1) [not to be pushed around]∶不是可以隨意處置的 別看他小,可也是不好惹的 (2) [not to be trifled with]∶不容易對付 這對選手不好惹 不好意思 bùhǎoyìsi (1) [feel shy;be ashamed of]∶表示礙于情面而只能怎樣或不便怎樣 不好意思推辭 (2) [be embarrassed]∶害羞;難為情 她被夸得不好意思 不合時宜 bùhé-shíyí (1) [be incompatible with present needs;untimely]不符合當前的潮流,與當前的社會思想、習俗等不相投合 聞得他因不合時宜,權勢不容,竟投到這里來?!都t樓夢》 憑君莫漫夸流俗,不合時宜未可師?!鴣喿印稙楹蜗隳壬}畫》 (2) 亦稱“不入時宜” 不和 bùhé (1) [difference]∶意見分歧 這兩人之間從未有任何不和 (2) [discord dissension;be on bad terms] (3) 不一致、不團結,缺乏和諧和一致的意見 制造不和 (4) 以爭吵,摩擦和對立為特色的持久的不一致 由這種局勢而引起的爭論是激烈的,不和看來要表面化 不哼不哈 bùhēng-bùhā [not speak]不說話,也指該說而不說 不懷好意 bùhuái-hǎoyì [harbour an evil design;have bad intentions]胸懷惡意,懷有不可告人的目的 不歡而散 bùhuān’érsàn [part on bad terms;end in discord]說話不投機,大家不愉快地分手 我真要立刻跳起來,但已有別一個教員上前駁斥他了,鬧得不歡而散?!斞浮秲傻貢?br> 不慌不忙 bùhuāng-bùmáng [without haste or confusion;be calm and unruffled]具有放松的特點;從容 大搖大擺地走著不慌不忙的步子 不遑 bùhuáng [be too late to do sth.;there is not enough time to do sth.]沒有時間;來不及 然而剛腸激發,不遑辭候,驚擾宮中,復忤賓客?!啤だ畛读銈鳌?br> 不惑 bùhuò (1) [without doubt;with full self-confidence]∶遇事能明辨不疑 人以怒遷,公能自克;人以利回,公能不惑?!巍ぴ枴豆屎擦质套x學士錢公墓志銘》 (2) [the age of 40]∶四十歲的代稱 四十而不惑 不及 bùjí (1) [not up to;be inferior to;not so good as]∶不如,比不上 不及50幾年前 (2) [too late]∶趕不上,來不及 躲避不及 后悔不及 (3) [fall short of;fail to reach]∶夠不上 (4) [unapproached]∶未被接近 作為對風采的描繪…,這部書是其他任何書都不及的 不及格 bùjígé (1) [flunk;fail] (2) 不夠或達不到標準 (3) 評定[一個學生]成績不能通過所要求的標準 教師只讓他的兩個最壞的學生不及格 (4) 證明缺少知識或技巧而不能通過(一項試驗或課程) 他的化學不及格 不及時 bùjíshí [unseasonal]沒有趕上時候 如雨下得不及時,它們可能不會開花 不即不離 bùjí-bùlí [keep sb.at a respectful distance]佛教用語,不接近亦不遠離(指人際關系) 不計 bùjì [do not count]把…排除或不計算在內(如從考慮中) 在決定乳脂生產的平均數時,最好把所有頭胎生的小母牛不計在內 不計 bùjì [regardless of;disregard;irrespective of]不計較;不考慮 不計成本 不計個人得失 不計其數 bùjì-qíshù [too many to be counted;innumerable]數目甚多,無法計算或不甚記 船面上坐的人口,男男女女,不計其數?!独蠚堄斡洝?br> 不濟 bùjì (1) [no good;not of any help (use);of no use]∶差,不好 幾個兄弟中他是最不濟的一個 第二天,不但眼睛窊陷下去,連精神也更不濟了?!斞浮蹲8!?br>(2) [will fail (die)]∶不成功 事又不濟,反為所笑!——《三國演義》 不濟事 bùjìshì (1) [not of any help;of no use]∶不能成事;不頂用 封侯不濟事,要有錢才能辦事呀?!独蠚堄斡洝?br>(2) [will die]∶病重無救 [鮑老]向著劉住兒說道:“你們老奶奶子不濟事兒咧?!薄秲号⑿蹅鳌?br> 不假思索 bùjiǎ-sīsuǒ [do sth.unthinking;blunder out]不花時間考慮或思索馬上作出反應,形容說話做事敏捷 不檢點 bùjiǎndiǎn (1) [be unrestrained]∶不受約束 絲絲道:“泣月南樓?!毙姓咭粫r不檢點,順口招道:“拜佛西天?!薄段饔斡洝?br>(2) [misbehave]∶行為不端,舉止不正派 他行為不檢點 不減 bùjiǎn [no less than]不次于,不少于 其英雄本色不減當年 不見 bùjiàn (1) [do not see;do not meet]∶不曾相見 老哥倆可有日子不見了 (2) [be lost;be missing]∶[東西]見不著;丟失 一輛新自行車轉身就不見了 不見得 bùjiànde [be not likely]不太可能,不一定 他今晚不見得會來 不見棺材不落淚 bùjiàn guāncái bùluòlèi [never give up until one is consigned to the grave;do not shed tear until one sees one's own coffin]比喻不到最后失敗決不罷休 不見經傳 bùjiàn-jīngzhuàn (1) [not to be found in the classics;be not well-known]∶經傳:指典范的著作。經傳上沒有過這樣的記載。后指言論沒有書本根據,沒有來歷 (2) [unknown;not authoritative]∶人或物沒有大名氣 此人名不見經傳 不見輿薪 bùjiàn-yúxīn [there is no fuel of a truck——do not work hard]看不見一車柴禾。比喻不下功夫去做 明足以察秋毫之末,而不見輿薪?!睹献印ち夯萃跎稀?br> 不介入 bùjièrù (1) [abstention;nonintervention]∶不參與政治或不介入國際事務(如指一國政府) (2) [noninvolvement;nonentanglement]∶拒絕介入或拒絕承擔義務;拒絕介入或拒絕承擔義務的情況 不介意 bù-jièyì [do not care a rap for]不把事情放在心上 對此我不介意 不結盟國家 bùjiéméngguōjiā [nonaligned country]指執行獨立自主、和平、中立和不結盟的政策,參加不結盟會議的國家 不結盟運動 bùjiéméng yùndòng [nonaligned movement]1956年,鐵托、尼赫魯等在南斯拉夫發表聯合聲明,提出了不結盟的主張。1961年舉行了第一屆不結盟首腦會議。不結盟運動奉行獨立、自主、非集團的原則,目前已有100余個成員國 不價 bùjie (1) [方] (2) [no]∶表示否定 不價,那不是你的書 (3) [won’t do]∶表示不這樣做 我才不價呢 今天下館子得你請客,不價,我不去 (4) 也作“不家” 不禁 bùjīn [can not help;can’t refrain from]抑制不住,不由得 不禁失笑 不禁鼓起掌來 不禁不由 不僅 bùjǐn (1) [not the only one]∶不止這一個[項],還有類似的 這不僅是我一個人的看法 (2) [not only]∶用作關聯詞“不僅…而且(還會)”的第一成分 將不僅揭示出了邪惡的缺陷,還會帶來某些永恒的好處 不僅…而且 bùjǐn…érqiě (1) [not only…but also]∶除…外還 不僅字的拼法,而且連語法形式也變為常規化了 (2) [as well as]∶不僅;除…外,并且 不僅身體好,而且技術好 不盡 bùjìn (1) [not completely]∶不完全 不盡合理 (2) [endless]∶沒有盡頭;不完 感恩不盡 不盡然 bùjìnrán [be not exactly so;be not quite the case]不完全這樣 不近人情 bùjìn-rénqíng [be not amanable to reason;unreasonable]言行與人情世故有違背的 這個人辦事一向不近人情 不經意 bùjīngyì [accidently;carelessly]不留意 不經之談 bùjīngzhītán [unfounded rumour;cock-and-bull story]荒誕沒有根據的話(經:正常) 這和尚瘋瘋癲癲說了些不經之談,也沒人理他?!都t樓夢》 不景氣 bùjǐngqì [slump]不興旺 不脛而走 bùjìng’érzǒu [spread far and wide;get round fast;run without leg]沒有小腿卻能跑。形容消息等傳播迅速 不究 bùjiū [not censure]不追查;不仔細推求 竊恐詞人不究立言初意,謬信《琵琶》王四之說,因謬成真?!顫O《閑情偶寄·詞曲》 不久 bùjiǔ (1) [shortly;soon]∶很快,不需太多時間 水庫不久就能完工 (2) [in the short while]∶指相隔不長的時間 插完秧不久就下了一場雨 (3) [before long]∶離現在或過去某個時候不遠的將來 好在桂升沒有什么大不了的事情,不久就要出來的,你放心好了 不咎既往 bùjiù-jìwǎng [let bygones be bygones;do not censure sb.for his past misdeeds]對以前的錯誤不再批評責備 以后惟有以寬大為念,不咎既往?!濉ぱΩ3伞断特S季年三奸伏誅》 不拘 bùjū (1) [not stick to;not confine oneself]∶不拘泥,不計較 不拘小節 (2) [set no limit to]∶不受局限或限制 字數不拘 (3) [not take for oneself]∶不奪取或據為己有 不拘一世之利以為己私為?!肚f子·天地》 不拘 bùjū [whatever]不論,不管 不拘什么任務,只要對人民有益的,我都愿意接受 不拘一格 bùjū-yīgé [do not stick to one pattern;be not limited to one type]不局限于一個規格、標準 我勸天公重抖擻,不拘一格降人材?!濉徸哉洹都汉ルs詩》 不但體裁,風格,題材,表現手法可以鼓勵勇于創新,甚至連主題,也可以是不拘一格的?!啬痢端嚭J柏悺ぁ肮酢钡拿捞枴?br> 不具 bùjù (1) [inexhaustive]∶不一一詳說(舊時書信結尾用詞) 余容面敘,不具 (2) [incomplete]∶散失不完備 舊籍散亡,典章不具 不覺 bùjué (1) [be unable to find] (2) 沒有發覺,沒有感覺到 一路景物極佳,也就不覺路途遙遠 (3) 想不到,無意之間 天天作詩著文,天長日久不覺已是著述頗豐 (4) [cannot help]∶不禁,不由得 他們兩雙眼好像無意中碰在一起時,兩個都不覺紅了臉?!獡P沫《青春之歌》 不絕如縷 bùjué-rúlǚ [almost extinct;very precarious like a thread going to break]象用一根細線連著,形容極其危急?,F在也形容聲音細微而連綿不斷 或者人已經轉過山頭望不見了,歌聲還余音裊裊,不絕如縷?!陡杪暋?br> 不刊 bùkān [not delete (correct)]不可改易。古代的文書刻在竹簡上,錯了就削去,這叫“刊” 此地學不刊之說也?!猍英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》 不刊之論 bùkānzhīlùn [opinion that holds true]指不可磨滅和不可改動的言論 不堪 bùkān (1) [be not qualified]∶不能勝任,不能承當 不堪此重任 (2) [how can I bear to]∶忍受不了 不堪母驅使?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 (3) [may not;improbable]∶不可能,不可 不堪入耳 不堪 bùkān (1) [utterly;extremely]∶用于形容詞后面表示程度深 忙碌不堪 疲備不堪 (2) [too bad]∶壞到極點 那飯菜都系不堪之物?!都t樓夢》 不堪回首 bùkān-huíshǒu [find it unbearable to recall;cannot bear to look back]不忍回頭再想過去的事。形容境遇和思想發生了巨大變化后對往昔的感慨 不堪入耳 bùkān-rù'ěr [cannot meet the ear;be intolerable to listen]形容言語十分粗野難聽 他覺得他不該轉述那些不堪入耳的粗話來加重她的不幸?!惩 短越鹩洝返谑逭?br> 不堪入目 bùkān-rùmù [unfit to be seen]指粗俗,使人看不下去 此數肴也,以先生視之,固不堪入目矣?!濉だ钊暾洹剁R花緣》 不堪設想 bùkān-shèxiǎng [be deadful to contemplate;be most disastrous;a inconceivable]不能想象,多指事情發展到極壞的地步 不堪言狀 bùkān-yǎnzhuàng [utterly unspeakable]指無法用言語形容。狀,描述 然而我在南京住了幾時,官場上面的舉動,也見了許多,竟有不堪言狀的?!濉俏謭颉抖昴慷弥脂F狀》 不堪一擊 bùkān-yījī [collapse at the first blow;cannot withstand a single blow]堪:承受。經不起打擊,打一下都受不了。形容很脆弱 在敗亡的時候,暴君們是多么的無力,他們的王國就成了不堪一擊的紙糊的東西?!徒稹督o西方作家的公開信》 不堪造就 bùkān-zàojiù [show no promise of success;be unpromising]造就:培養使有成就。沒有培養前途 他不能相信她的本質就是不堪造就的?!仙帷端氖劳谩?br> 不看僧面看佛面 bùkàn sēngmiàn kàn fómiàn [not for the sake of the monk but for that of the Buddha]指看在第三者的情面上給予幫助或寬恕 務望娘舅不看僧面看佛面,只算看我母親的面吧?!濉俏謭颉抖昴慷弥脂F狀》 不亢不卑 bùkàngbùbēi [show neither inferiority nor superiority;be cordial but independent]為人處世既不傲慢又不自卑 不可 bùkě (1) [should not]∶不可能;不可以 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹粝P談·活板》 學不可以已?!盾髯印駥W》 (2) [must not]∶決不能,必須不 而勢力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 (3) [simply must]∶與“非”搭配,表示必須或一定 今天這個會很重要,我非去不可 不可多得 bùkě-duōdé [be difficult to get one like this;be hard to come by]形容非常稀少,難得 不可告人 bùkě-gàorén [secret act;ulterior;motive that cannot be admitted]不能告訴別人,多用以形容邪惡的目的等 不可估量 bùkě-gūliàng [beyond measure;immeasurable;incalculable]難以估計 不可救藥 bùkě-jiùyào [at the point of death;be a gone (hopeless)case with sb.;beyond (past)cure (hope)]病重到已無法用藥醫治,比喻人或事物壞到無法挽救的地步 惜其亂勢已成,不可救藥?!端问贰J宗紀贊》 不可開交 bùkě-kāijiāo [awfully;terribly]指無法擺脫 忙得不可開交 不可理喻 bùkě-lǐyù [be impervious to reason;cannot reason with]沒法用道理使他明白。形容蠻橫、固執、愚昧 不可名狀 bùkě-míngzhuàng [beyond expression;cannot describe in words]不可用言語來形容(名:說出) 不可磨滅 bùkěmómiè [indelible;never to be obliterated]指功績、印象永久存在而不會消失 不可企及 bùkě-qǐjí [above (beyond)one's reach;out of one's reach]企及:希望趕上。指遠遠趕不上 不可勝數 bùkě-shēngshǔ [beyond compute;be out of count]形容數目極多,數不過來 不可收拾 bùkě-shōushi [be hopeless;be impossible to pull back;get out of hand]形容事態嚴重到無法挽回的地步 不可思議 bùkě-sīyì (1) [unimaginable]∶指怪誕出乎常情 這樣一種不可思議的事情變化缺乏可能性 (2) [inconceivable]∶對事物的情況、發展變化或言論無法想象 一件事既是又非,是不可思議的 不可同日而語 bùkětóngrìér yǔ (1) [cannot be mentioned in the same breath]不能放在同一時間談話。形容不能相比或相提并論 夫破人之破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉?——《戰國策·趙策二》 (2) 亦作“不可同年而語” 試使山東之國與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣?!獫h·賈誼《過秦論》 不可言喻 bùkě-yányù [incommunicable]無法用語言來說明,只可意會 不可言狀 bùkě-yánzhuàng [cannot describe in words;beyond expression]無法用語言來形容 不可一世 bùkě-yīshì [be on the high ropes;be domineering;surpass the world]形容人自以為高人一等,目空一切,今多含有諷刺的意味 圓圓的臉盤,兩目炯炯有光,于盎然春氣里,時時流露不可一世的精神?!赌鹾;ā?br> 不可逾越 bùkě-yúyuè [be impassable]無法超過 門不容車,而不可逾越?!蹲髠鳌は骞荒辍?br> 不可終日 bùkě-zhōngrì [be in a desperate situation;be unable to carry on even for a single day]一天也過不下去。形容內心極度不安或局勢極為緊迫 不克 bùkè [be unable to]不可能;未能攻克 攻之不克,圍之不繼?!蹲髠鳌べ夜辍?br>戰無不勝,攻無不克 不肯 bùkěn [will not;would not]——用于否定式助動詞表示拒絕 他不聽勸告,不肯在他的船上裝一臺輔助引擎 不快 bùkuài (1) [be unhappy;be displeased]∶[心情]不愉快 (2) [feel under the weather;be slightly unwell]∶[身體]不舒服 (3) [slow]∶慢 (4) [blunt]∶刀不鋒利 不愧 bùkuì [be worthy of the name;prove oneself to be]無愧于;名副其實 不愧為藝術大師 不愧不怍 bùkuì-bùzuò [fair;upright;open and aboveboard;just and honorable]光明正大,行為正派,問心無愧 不賴 bùlài [be not bad]不錯,好。方言 郭全海對自己的事總是隨隨便便的,常常覺得這個好,那個也不賴?!芰⒉ā侗╋L驟雨·分馬》 不郎不秀 bùláng-bùxiù =不稂不莠。比喻不成材。(“郎”,元明時代指平民子弟,“秀”指官僚貴族子弟) 不稂不莠 bùláng-bùyǒu [neither fish,flesh nor fowl]稂,狼尾草。莠,狗尾草。既不象稂,也不象莠,比喻不成材或沒出息 第一要他自己學好才好,不然,不稂不莠的,反倒躭誤了人家的女孩兒,豈不可惜?——《紅樓夢》 不勞而獲 bùláo’érhuò [profit by other people's toil;reap without sowing]不要花費自己的勞力而取得占有權 他們在這里過著不勞而獲,窮奢極欲的生活 不冷不熱 bùlěng-bùrè (1) [be neither cold nor warm;lukewarm]指溫度不高不低;冷熱適中 昆明四季如春,不冷不熱 饅頭不冷不熱正好吃 (2) ;比喻對人態度一般 不理 bùlǐ (1) [do not bother about;ignore]∶置于不顧,不理睬 別不理他,要幫助他 (2) [pay no attention to]∶不理會,不在乎,不當一回事 我才不理這些閑話呢 不理睬 bùlǐcǎi [look through]漠然而視;傲慢地或目空一切地忽視 這兩位中國的發言人…不理睬他們曾認識過的記者們 不理會 bùlǐhuì (1) [disregard]∶不值得重視,不理 不理會一個同僚的粗野無禮 (2) [ignore]∶不愿理會 不理會友好的表示 (3) [let alone]∶排除在考慮之外 這個…黨傾向于完全不理會國有化 不力 bùlì (1) [not to do one's best]∶不盡全力;不用力 辦事不力 (2) [fail to be effective]∶效率和成效低 領導不力 不利 bùlì (1) [unfavorable]∶延緩,阻礙或制造更多困難 對冷靜討論不利的氣氛 不利的商業氣候 不利的風向 對一個新企業預示不利的形勢 (2) [unpropitious]∶具有失敗的特性 在對于政府極為不利的時候,進行一次必要的補選 (3) [unlucky]∶不幸 對我們來說,今年一直是個不利年頭 (4) [bad] (5) 與預期事項或希望相反的 認為當前購買耐用的消費品是個不利的時候 (6) 對身心有害 對健康不利的氣候 (7) [harmful]∶有害,有危害 此書在青少年中造成的影響是不利的 (8) [unsuccessful]∶不順利或不能取勝 出師不利 (9) [dull]∶刀刃不鋒利 刀刃不利 不良 bùliáng (1) [bad;unhealthy]∶不利于心身健康的 不良傾向 (2) [harmful]∶有害無益的 不良影響 (3) [evil]∶用心險惡的 存心不良 (4) [feckless]∶效率很低的 房里供暖不良的一天 不了了之 bùliǎo-liǎozhī [settle sth.by leaving it unsettled]了:完畢,結束。該辦的事情沒有辦完,放在一邊不管,聽其自然無限期地拖延下去,就算完事了 我們不能對此事不了了之 不料 bùliào [be contrary to one's expectation;unexpectedly]沒想到地,沒有預先料到地 早上天氣還好好的,不料下午竟下起雹子來 不露鋒芒 bùlù-fēngmáng (1) [not show one's talent;be in the shade]比喻才干不外露 能斷大事,不拘小節;有干將之器不露鋒芒,懷照物之明而能包納?!蚶ā秹粝m筆談》 (2) 亦稱“不露圭角” 不露聲色 bùlù-shēngsè [show one's feelings neither in voices nor in facial expressions;not betray one's feeling or intentions]不讓心里的打算從話音和臉色上流露出來 但他另有主張,在漢奸面前先不露聲色,暗中觀察觀察再說 不倫不類 bùlún-bùlèi (1) [nondescript;neither ass nor horse]∶謂非其倫類,猶非驢非馬,不三不四 簇新的陳設,只是擺得不倫不類?!秲号⑿蹅鳌?br>不倫不類的比喻 他變得很愛喝酒,老跟些不倫不類的朋友胡混?!咴朴[《小城春秋》 (2) 亦稱“不三不四” (3) [neither fish nor fowl]∶不屬于一定階級、黨派或類型的人;難以名狀的人或事物;亦指無確定信仰的人,騎墻派 不論 bùlùn [not elaborate on]不進行深入討論、考察或評論 是好人多還是壞人多,他就置之不論了 不論 bùlùn (1) [regardless of;irrespective of]∶表示條件或情況不同而結果不變,下文多用“都、總”與它呼應 不論是教師,還是學生,都應該努力學習 (2) [no matter]∶無論,不管 不論你走到那里,都別把我忘了 不落窠臼 bùluò-kējiù [do not fall (get)into a groove;do not follow the beaten track]比喻有獨創風格,不落俗套(多指文學藝術) 不落俗套 bùluò-sútào (1) [bold]∶以背離慣例或傳統為特征的 不落俗套的美術設計 (2) [conform to no conventional pattern]∶不因襲陳舊的格式 這個作品的結構也比較新穎,不落俗套 不毛 bùmáo [barren][指土地或地區]不宜種植物的;貧瘠的 故五月渡瀘深入不毛?!T葛亮《出師表》 在與他們小屋鄰接的一圈不毛之地上,所獲收成十分可憐 不毛之地 bùmáozhīdì [poor soil;sterile land]貧脊荒涼不長莊稼的地方,廢棄的土地 南方不毛之地,瘴疫之鄉?!度龂萘x》 不免 bùmiǎn [unavoidable]免不了;難免 這段公路太窄,往來車輛有時不免擁塞 不妙 bùmiào [not so bright;in a pretty fix]不好,更為不好 今天全沒月光,我知道不妙?!斞浮犊袢巳沼洝?br>“不出席”更加不妙 不敏 bùmǐn [unwise;unintelligent;nonsensitive;unalive;slow]不聰明,不明事理 我雖不敏,請嘗試之?!睹献印ち夯萃跎稀?br> 不名一錢 bùmíng-yīqián [without a rap;not a cent to one's name]形容極其貧窮,一個錢也沒有。名:占有 竟不名一錢,寄死人家?!妒酚洝?br> 不名一文 bùmíng-yīwén [without a rap;not a cent to one's name]沒有一文錢,極其貧困 他生活困難到了不名一文的地步 不明 bùmíng (1) [uncertain] (2) 尚未清楚地辨明、確定或明確方位的 一場起源不明的火燒毀了州議會廳 (3) 無明確方向的 雄心勃勃,但宗旨不明 (4) [be not clear]∶[意思]含混的,含糊的 情況不明 不明 bùmíng (1) [do not understand]∶沒有理解或不懂得 不明事理 (2) [be not clear]∶不了解,未弄清 不明真象 不謀而合 bùmóu’érhé (1) [happen to coincide;agree without previous consultation]∶沒有經過商量而見解一致 意見不謀而合 (2) 亦稱“不謀而同” 不能 bùnéng (1) [impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless]∶不可能;不能夠 又北向,不能得日?!鳌w有光《項脊軒志》 不能理解 不能生育 不能實現 (2) [cannot afford;do not equal to][方]∶不允許,不可以 不能不談到 不能接受 不能相提并論 (3) [may not;must not][方]∶不至于 不能不 bùnéng bù [be compelled to]必然,一定會 反對工業意外事故的運動不能不產生后果 不能自拔 bùnéng-zìbá [dogged down in;be too deeply involved to withdraw]指自已無法從某種情況中解脫出來 不能自已 bùnéng-zìyǐ [lose self-control]已:停止。多指不能控制自已的感情 臣雖至愚至陋,何能有知,徒以忠憤所激,不能自已?!巍ば翖壖病睹狼凼摗?br> 不念舊惡 bùniàn-jiù’è [forget old grievances;forgive and forget]不記住或不計較跟別人之間過去的嫌怨(見于《論語·公冶長》) 不怕 bùpà [be not afraid of;not fear]不畏懼;不害怕 馬克思主義是一種科學真理,它是不怕批評的 不怕 bùpà [even if]——連詞。猶言縱然,即使 比如童生進了學,不怕十幾歲,也稱為“老友”;若是不進學,就到八十歲,也還稱“小友”?!度辶滞馐贰?br> 不配 bùpèi [mismate]條件不合,不相稱 我不配愛你 不配 bùpèi (1) [ill-matched]∶不相稱 這兩只花瓶有大小,放在一起不配 (2) [unqualified]∶不夠格 他想當演員,我看還不配! 不偏不倚 bùpiān-bùyǐ [do not make fish of one and flesh of another;even-handed;impartial]倚:偏向。不偏向任何一方表示公正或中止 一般說來,法官們都誠摯地、熱切地希望不偏不倚和公正 陪審員們仍然不偏不倚 女兒講她父親的事,其忠實和不偏不倚的程度令人吃驚 不平 bùpíng (1) [wrong;grievance;injustice;indignant;resentful] (2) 不公平 (3) 不公平的事 (4) 因不平的事而激動,憤怒或不滿 先生不平,具狀其囊狼憐惜之意?!鳌ゑR中錫《中山狼傳》 不平則鳴 bùpíng-zémíng [Where there is injustice,there will be an outcry;man will cry out against injustice]對不公平的事表示憤慨,提意見 不破不立 bùpò-bùlì [without destruction there can be no construction]謂舊的不破除,新的就不能建立起來 不破不立,不塞不流,不止不行,它們之間的斗爭是生死斗爭 不期 bùqī (1) [by chance;out of blue] (2) 沒有約定 不期而遇 (3) 不料;想不到 哥哥的棍重,走將來,試手打他一下,不期就打殺了?!段饔斡洝?br> 不期而會 bùqī’érhuì (1) [meet by chance;unexpected encounter]期:約定日期。沒有相約而意外地遇見 當初聚散,便喚作、無由再逢伊面。近日來,不期而會重歡宴?!馈肚镆乖隆?br>(2) ——亦稱“不期而遇” 晚上九點鐘光景,吳公館里不期而會的來了些至親好友,慰問吳蓀甫在廠所受的驚嚇?!┒堋蹲右埂?br> 不期而遇 bùqī’éryù [unexpected encounter;chance on]未經約定而意外相遇 不齊 bùqí [unequal]在質或量方面、大小或程度上不一致的;多變的,可變的,不規則的,不均勻的 脈律不齊 不起眼 bùqǐyǎn (1) [not worthy to be thought highly]∶不突出或不顯著的,不引人注目的 大紅的又犯了色,黃的又不起眼,黑的又過暗?!都t樓夢》 (2) [seemly unimportant]∶看上去似乎不重要 別看這活不起眼 不情之請 bùqíngzhīqǐng [my bold request]不合情理的要求,是對自己的請求的客氣說法 不求甚解 bùqiú-shènjiě (1) [do not seek to understand things thoroughly;have but little knowledge (understanding)of]原指讀書只求理解精,不著眼于一字一句的解釋,無貶義 好讀書,不求甚解?!獣x·陶淵明《五柳先生傳》 (2) 現多指學習不認真,不求深入理解;也指了解情況不深入 不屈不撓 bùqū-bùnáo (1) [indomitable;stand to one's guns]∶形容頑強斗爭,在敵人或困難面前不屈服,不低頭 那種不屈不撓的、要征服一切的心情 (2) [with great firmness]∶不愿改變目的或意見 脾氣暴躁,態度嚴厲,在履行他認為是自己的職責時,是不屈不撓的這樣個人 不然 bùrán (1) [not so]∶不是這樣,并非如此 其實不然 (2) [No]∶用在句子開頭,表示否定對方的話 不然,事情沒有那樣簡單 (3) [of else;if not;otherwise]∶否則,表轉折,不這樣做就會出現相反的結果或情況 我得早點去,不然就趕不上大車了 (4) [(either)…or]∶否則 要去就別遲到,不然,就甭去了 不讓 bùràng (1) [not decline]∶不遜讓;不推辭 當仁不讓 (2) [not allow]∶不同意,不許 我想幫幫忙,他還不讓呢 不饒 bùráo [not forgive]不饒恕,要懲治 你要是對她不敬,我可不饒你 (下轉 不3) |
隨便看 |
|
哈斯迪拉游戲下載網漢語詞典收錄22860條漢語詞語解釋詞條,以字帶詞,兼具字典、語文詞典和百科詞典功能,基本涵蓋了全部常用詞語的釋義及用法。