| 釋義 |
直言不諱
zhí yán bù huì
【英譯】give it to somebody straight from the shoulder <to tell somebody the plain truth without sparing his feelings; frank>
【似義】直抒己見、心直口快、單刀直入
【反義】隱晦曲折、旁敲側擊、隱約其辭
【燈謎】坦率說話；隱瞞售價
【用法】聯合式；作主語、定語、狀語；含褒義
【釋義】諱：避忌，隱諱。說話坦率，毫無顧忌。
【出處】《晉書·劉隗傳》：「臣鑒先征，竊惟今事，是以敢肆狂瞽，直言無諱?！?br>【用例】這倒不必多心，我是個無黨無派的人，才敢這樣～。（梁斌《紅旗譜》五十二）
|