| 釋義 |
杯弓蛇影
bēi ɡōnɡ shé yǐnɡ
【英譯】extremely suspicious
【似義】草木皆兵、疑神疑鬼、風聲鶴唳
【反義】處之泰然、安之若泰、談笑自若
【燈謎】ODS、馳
【用法】復句式；作謂語、定語；比喻把虛幻誤作真實，形容人神經過敏
【釋義】將映在酒杯里的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
【出處】漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》：「時北壁上有懸赤弩照于杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲?！?br>【用例】金玦厖涼含隱痛，～負奇冤。（清·黃遵憲《感事》詩）
【故事】晉朝河南人樂廣十分好客，見一朋友好久不來家里，十分奇怪，就去拜會他，朋友說上次在你家喝酒杯中有蛇，喝后回來后就生病。樂廣不解，回到家便查原因，原來是掛在墻上的角弓影子倒射在酒杯所至，朋友聞知后就病愈
|