| 釋義 |
一針見血
yì zhēn jiàn xiě
【英譯】hit the nail on the head <to get something exactly right; to express the exact trust; hit somebody on the raw; penetratingly>
【似義】一語道破、一語破的、言必有中
【反義】言不及義、言之無物、空洞無物
【歇后語】驗血的扎耳朵
【燈謎】靜脈注射
【用法】偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義
【釋義】比喻說話直截了當，切中要害。
【用例】這不是把我們的毛病講得～么？不錯，黨八股中中國有，外國也有，可見是通病。（毛澤東《反對黨八股》）
|