| 釋義 |
揚湯止沸
yánɡ tānɡ zhǐ fèi
【英譯】ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back
【反義】釜底抽薪
【用法】連動式；作謂語、定語；含貶義
【釋義】把鍋里開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不徹底，不能從根本上解決問題。
【出處】漢·枚乘《上書諫吳王》：「欲湯之滄，一人炊之，百人揚之，無益也；不如絕薪止火而已?！埂度龂尽の簳M傳》：「揚湯止沸，使不焦爛?！?br> |