| 釋義 |
班門弄斧
bān mén nònɡ fǔ
【英譯】display one's slight skill before an expert
【似義】布鼓雷門、貽笑大方
【反義】虛懷若谷、自知之明、知人之明
【燈謎】木匠修教室；老師傅面前顯本領
【用法】偏正式；作謂語、定語、狀語、賓語；含貶義，表示能力不如人
【釋義】在魯班門前舞弄斧子。比喻在行家面前賣弄本領，不自量力。
【出處】唐·柳宗元《王氏伯仲唱和詩序》：「操斧于班、郢之門，斯強顏耳?！顾巍W陽修《與梅圣俞書》：「昨在真定，有詩七八首，今錄去，班門弄斧，可笑可笑?！?br>【用例】聞得亭亭姐姐學問淵博，妹子何敢～，同他亂談。（清·李汝珍《鏡花緣》第五十二回）
【故事】唐代「詩仙」李白酒醉落江而死，葬在當涂牛渚山上的采石磯。歷代文人墨客均在此留詩憑吊，明朝詩人梅之渙有自知之明，題詩「采石江邊一坯土，李白詩壇耀千古。來的去的寫兩行，魯班門前掉大斧?！?br> |