| 釋義 |
未雨綢繆
wèi yǔ chóu miù
【英譯】Have not the cloak to make when it begins to rain. <repair the house before it rains>
【似義】有備無患、防患未然
【反義】臨渴掘井
【用法】復雜式；作謂語、定語；形容事先準備
【釋義】綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準備工作。
【出處】《詩經·豳風·鴟號》：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶?！?br>【用例】那是不關我教習的事，在乎你們自己～的。（清·無名氏《官場維新記》第四回）
|