| 釋義 |
亡羊補牢
wánɡ yánɡ bǔ láo
【英譯】lock the stable door after the horse has bolted <look the barn door after the horse is stolen; mend the fold after a sheep is lost>
【似義】知錯就改
【反義】時不我待、知錯不改
【用法】連動式；作主語、謂語、賓語；含貶義
【釋義】亡：逃亡，丟失；牢：關牲口的圈。羊逃跑了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以后想辦法補救，可以防止繼續受損失。
【出處】《戰國策·楚策》：「見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也?！?br>【用例】張學良始則失地，今幸固守錦州，～，可稱晚悟。（章炳麟《與孫思昉論時事書》二）
|