| 釋義 |
百孔千瘡
bǎi kǒnɡ qiān chuānɡ
【英譯】be afficted with all ills <be full of sores and ulcers; be heavily damaged; riddled with gaping wounds>
【似義】滿目瘡痍、遍體鱗傷、殘缺不全
【反義】完美無缺、十全十美、無懈可擊
【歇后語】打魚的網
【燈謎】麥篩
【用法】聯合式；作謂語、定語；形容社會受到嚴重破壞，不容彌補
【釋義】比喻毛病很多，問題嚴重，已經到了難以收拾的地步。
【出處】唐·韓愈《與孟尚書書》：「漢室以來，群儒區區修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發引千鈞?！?br>【用例】他身上的缺點雖然不少，但卻不是～，不可救藥。
|