| 釋義 |
忍氣吞聲
rěn qì tūn shēnɡ
【英譯】pocket an insult <to accept an insult without protest; submit to humiliation>
【似義】委曲求全、忍辱負重
【反義】忍無可忍
【歇后語】打了牙肚里咽；自己碰釘子；啞巴打哈欠；捏著鼻子吃
【用法】聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
【釋義】忍氣：受了氣不發作；吞聲：不敢出聲。指受了氣勉強忍耐，有話不敢說出來。
【出處】元·楊顯之《瀟湘雨》第四折：「從今后忍氣吞聲，再不敢嚎啕痛哭?！?br>【用例】李瓶兒這邊分明聽見指罵的是他，把兩只手氣的冰冷，～，敢怒而不敢言。（明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第四十二回）
|