釋義 |
洛陽紙貴
luò yánɡ zhǐ ɡuì 【英譯】overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper) <sensational sale of new book causes paper shortage> 【似義】有口皆碑、交口稱譽、有目共賞 【用法】主謂式;作賓語、定語、補語;含褒義 【釋義】比喻著作有價值,流傳廣。 【出處】《晉書·左思傳》:「于是豪貴之家競相傳寫,洛陽為之紙貴?!?br>【用例】人說「~」,誰知今日鬧到「長安扇貴」。此時畫的手也酸了,眼也花了。(清·李汝珍《鏡花緣》第七十七回)
|