| 釋義 |
亂點鴛鴦
luàn diǎn yuān yānɡ
【英譯】discriminately appoint affectionate couple <to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry>
【似義】東拼西湊
【反義】天作之合、成人之美
【用法】動賓式；作賓語；比喻胡亂配合姻緣
【釋義】鴛鴦：鳥名，常比喻夫妻。使夫婦互易錯配。也比喻胡亂配合姻緣。
【出處】明·馮夢龍《醒世恒言》卷八：「今日聽在下說一樁意外姻緣的故事，喚做《喬太守亂點鴛鴦譜》?！?br> |