| 釋義 |
量體裁衣
liànɡ tǐ cái yī
【英譯】cut one's coat according to one's cloth <act according to actual circumstances >
【似義】量力而行、量入為出、實事求是
【反義】力不從心、不自量力、力所不及
【歇后語】裁縫的尺子；縫紉店里做衣服
【燈謎】定做衣服
【用法】偏正式；作謂語、賓語、分句；含褒義
【釋義】按照身材裁剪衣服。比喻按照實際情況辦事。
【出處】《墨子·魯問》：「子觀越王之志何若？意越王將聽吾言，用我道，則翟將往，量腹面食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封為哉？」
【用例】俗話說：「到什么山上唱什么歌?！褂终f：「看菜吃飯，～?！刮覀儫o論做什么事都要看情形辦理。（毛澤東《反對黨八股》））
|